التنوع والإنصاف والشمول

MAGELLANO TECH SOLUTIONS SRL

رقم ضريبة القيمة المضافة 16801361003 — Via dei Due Macelli 60, 00187 Roma

سياسة التنوع والإنصاف والشمول والمساواة بين الجنسين وإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة والتوازن بين العمل والأسرة

المراجعة 00 — 23 مايو 2026
اعتمدها رئيس مجلس الإدارة
الرمز SGI-POL-DEI-01
المراجعة 00، مايو 2026
الوثيقة سياسة DEI

1. مقدمة

تؤمن Magellano Tech S.r.l. بأن تنوع الأشخاص مصدر قوة وإبداع وابتكار، وبأن بيئة عمل شاملة ومنصفة حقًا وتعتني برفاه الأسر شرط أساسي لجودة العمل، ولتحقيق كل فرد لذاته شخصيًا ومهنيًا، وللاستدامة الشاملة للمؤسسة. تحدد هذه السياسة التزام الإدارة الطوعي والصريح والملزم بتعزيز وحماية التنوع بجميع أشكاله (الجنس والميل الجنسي والعمر والأصل والثقافة والصحة والقدرة والمعتقد والوضع الأسري والاجتماعي والاقتصادي) وببناء ظروف ملموسة من الإنصاف وتكافؤ الفرص والشمول والتوازن بين الحياة العملية والحياة الأسرية. لا ينطبق هذا الالتزام على العاملين في Magellano Tech فحسب، بل أيضًا على العملاء والموردين والشركاء ومتقدمي الوظائف والمجتمع الأوسع الذي تتفاعل معه المؤسسة.

2. الإطار التنظيمي والمعايير المرجعية

تتوافق هذه السياسة مع المراجع القانونية الإلزامية والطوعية والمعايير التقنية التالية وتستلهم منها:
  • دستور الجمهورية الإيطالية، المواد 2 و3 و4 و37 و38؛
  • مدونة تكافؤ الفرص: المرسوم التشريعي رقم 198 المؤرخ 11 أبريل 2006، بصيغته المعدلة؛
  • القانون رقم 162 المؤرخ 5 نوفمبر 2021، بشأن المساواة في الأجور وشهادة المساواة بين الجنسين؛
  • القانون رقم 68 المؤرخ 12 مارس 1999، قواعد الحق في العمل للأشخاص ذوي الإعاقة؛
  • القانون رقم 81 المؤرخ 22 مايو 2017، قواعد العمل المرن (الذكي)؛
  • المرسوم التشريعي رقم 81 المؤرخ 9 أبريل 2008، القانون الموحد للصحة والسلامة المهنية؛
  • المرسوم التشريعي رقم 196 المؤرخ 30 يونيو 2003 واللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (GDPR)، ولا سيما لمعالجة الفئات الخاصة من البيانات الشخصية بموجب المادة 9؛
  • UNI/PdR 125:2022، إرشادات بشأن نظام الإدارة للمساواة بين الجنسين؛
  • UNI ISO 30415:2021، إدارة الموارد البشرية: التنوع والشمول؛
  • UNI/PdR 159:2024، التوظيف الشامل للأشخاص ذوي الإعاقة؛
  • UNI/PdR 192:2026، نظام إدارة التوازن بين العمل والأسرة.
وتتكامل السياسة أيضًا مع مدونة الأخلاقيات والنموذج التنظيمي بموجب المرسوم التشريعي 231/2001 وسياسة مكافحة الرشوة (ISO 37001) وسياسة الخصوصية ونظام الإدارة المتكامل (الجودة والبيئة والصحة والسلامة وأمن المعلومات) المعتمد بالفعل لدى المؤسسة.

3. المبادئ والالتزامات الأساسية

تعتمد Magellano Tech المبادئ والالتزامات التالية أساسًا لعملها التنظيمي والثقافي:
  • الكرامة واحترام الفرد: الاعتراف بتفرد كل شخص واحترامه، في جميع أبعاد الهوية والحالة والخلفية؛
  • تكافؤ الفرص الفعلي: ضمان تكافؤ فرص الوصول والمشاركة والنمو في جميع مراحل دورة الحياة الوظيفية (التوظيف والاستقبال والتدريب والتطوير والتقييم والأجور والتوازن بين العمل والحياة والمغادرة)؛
  • الإنصاف في الأجور: ضمان المساواة في الأجر عن العمل المتساوي والعمل المتساوي القيمة، مع المراقبة الفعالة لأي فجوة في الأجور بين الجنسين واتخاذ إجراءات تصحيحية؛
  • عدم التسامح مطلقًا مع أي شكل من أشكال التمييز أو التحرش أو العنف أو التنمر أو الإساءة النفسية في العمل (mobbing)، مع قنوات إبلاغ محمية، بما فيها المجهولة، وحماية المبلّغين من أي شكل من أشكال الانتقام؛
  • الترتيبات التيسيرية المعقولة: اعتماد كل تدبير تنظيمي وتكنولوجي وبيئي ضروري ومتناسب لتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة أو الاحتياجات الصحية الخاصة من العمل بكامل الكرامة والفعالية؛
  • التوازن بين العمل والحياة: تقديم دعم ملموس للأبوة والأمومة ورعاية الأسرة والتوازن الشخصي عبر المرونة التنظيمية والعمل المرن والرعاية المؤسسية والإجازات والتدابير الوقائية؛
  • اللغة والتواصل الشاملان: استخدام لغة محترمة وغير نمطية وميسّرة في جميع أشكال التواصل الداخلي والخارجي، قادرة على تمثيل تعددية الأشخاص؛
  • السرية وحماية الفئات الخاصة من البيانات: معالجة البيانات المتعلقة بالصحة والميل الجنسي والأصل والمعتقد والوضع الأسري بأقصى درجات العناية، وفقًا للمادة 9 من GDPR، مع حصر استخدامها في الحد الأدنى الضروري تمامًا ولغرض حماية الفرد ودعمه فقط؛
  • الشفافية والتحسين المستمر: الإبلاغ علنًا عن التقدم والانحرافات عن أهداف DEI، والتفاعل مع أصحاب المصلحة، والسير في مسار حقيقي للتحسين على المدى الطويل.

4. مجالات العمل

يتمحور عمل Magellano Tech في مجال التنوع والإنصاف والشمول والمساواة بين الجنسين والإعاقة والتوازن بين العمل والحياة حول المجالات الأربعة المتكاملة التالية، بالإحالة إلى المعايير التقنية ذات الصلة:
  • (أ) المساواة بين الجنسين (UNI/PdR 125:2022): الحوكمة وعمليات الموارد البشرية المنصفة وفرص النمو والإنصاف في الأجور وحماية الأمومة والأبوة. وتعتمد المؤسسة مؤشرات الأداء المنصوص عليها في الممارسة المرجعية وتهدف إلى بلوغ حد الحصول على الشهادة؛
  • (ب) التنوع والشمول (D&I) (UNI ISO 30415:2021): التوسع ليشمل جميع أبعاد التنوع (الجنس والعمر والميل والأصل والمعتقد والصحة والقدرة والوضع الاجتماعي والاقتصادي)، مع الإشراف على عمليات الموارد البشرية والثقافة المؤسسية وتجربة العملاء وسلسلة التوريد والعلاقات مع المجتمع؛
  • (ج) التوظيف الشامل للأشخاص ذوي الإعاقة (UNI/PdR 159:2024): تجاوز مجرد الامتثال للقانون 68/1999 نحو ثقافة شمول كاملة: إتاحة المقار والأنظمة، والترتيبات التيسيرية المعقولة، والتوظيف الخالي من العوائق، ودعم المسار الوظيفي؛
  • (د) التوازن بين العمل والأسرة (UNI/PdR 192:2026): سياسات منظمة تدعم الأمومة والأبوة ومسؤوليات الرعاية والمرونة التنظيمية والرعاية المؤسسية والصحة واستمرارية المسار الوظيفي.

5. الحوكمة والمسؤوليات

يُسند تنفيذ هذه السياسة إلى هيكل حوكمة مخصص، مدمج في نظام الإدارة المتكامل (IMS) للمؤسسة:
  • رئيس مجلس الإدارة: الراعي الاستراتيجي، والمسؤول الأول عن اعتماد السياسة ومراجعتها وفعاليتها؛
  • اللجنة التوجيهية لـ DEI: هيئة جماعية تشرف على التنفيذ التشغيلي ومراقبة مؤشرات الأداء الرئيسية (KPI) والتكامل بين مجالات العمل؛
  • مدير DEI / جهة الاتصال التشغيلية: ينسّق الأنشطة اليومية ونظام التوثيق والحوار مع أصحاب المصلحة؛
  • مدير شؤون الإعاقة: دور متخصص (يمكن أن يكون خارج المؤسسة أيضًا) يشرف على الترتيبات التيسيرية المعقولة وإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة؛
  • مدير شؤون الأسرة / جهة الاتصال للتوازن بين العمل والحياة: دور مخصص لرعاية وفعالية تدابير التوازن بين العمل والحياة ورفاه الأسرة؛
  • جميع الوظائف في الشركة: يسهم كل مدير وكل موظف، ضمن نطاق أنشطته، في تنفيذ السياسة.
تُحدَّد التعيينات والتفويضات والمسؤوليات التفصيلية في دليل DEI المتكامل وفي دليل الأوصاف الوظيفية للشركة.

6. أصحاب المصلحة المعنيون

تخاطب السياسة أصحاب المصلحة التاليين وتُلزم المؤسسة تجاههم، انسجامًا مع نهج منظومي يمتد إلى سلسلة القيمة:
  • الموظفون والمتعاقدون ومتقدمو الوظائف؛
  • أسر العاملين في Magellano Tech، مع اهتمام خاص بحالات الرعاية والأبوة أو الأمومة الفردية ورعاية أفراد الأسرة ذوي الإعاقة أو الهشاشة؛
  • العملاء والمستخدمون النهائيون للمنتجات والخدمات التي تطورها المؤسسة، مع اهتمام خاص بسهولة الوصول؛
  • الموردون والشركاء وسلسلة التوريد، الذين يُشركون تدريجيًا في مبادئ DEI؛
  • المجتمع المحلي والمجتمع المدني وهيئات القطاع الثالث والجمعيات التجارية والهيئات المهنية؛
  • الإدارات العامة وهيئات الإشراف والاعتماد وإصدار الشهادات.

7. إيصال السياسة ونشرها وإتاحتها

هذه السياسة:
  • تُبلَّغ إلى جميع الموظفين عند التعيين وعند كل مراجعة، مع التوقيع للإقرار بالعلم؛
  • تُعرض بشكل دائم في مكتب روما، Via dei Due Macelli 60، في مكان يمكن لجميع الموظفين الوصول إليه؛
  • تُنشر على الموقع الإلكتروني للشركة magellanotech.it بصيغة ميسّرة، وتُتاح عند الطلب لجميع أصحاب المصلحة الخارجيين؛
  • موضوع تدريب وتوعية دوريين لجميع الموظفين، مدمجين في خطة التدريب في الشركة.

8. المراجعة والتحسين المستمر

تراجع الإدارة هذه السياسة مرة واحدة على الأقل في السنة، ضمن مراجعة نظام الإدارة المتكامل، وكلما طرأت تغييرات جوهرية في السياق الداخلي أو الخارجي (التنظيمي أو التشريعي أو الاجتماعي) أو في نتائج مراقبة DEI. وتُعتمد كل مراجعة للسياسة من رئيس مجلس الإدارة وتُبلَّغ فورًا إلى جميع أصحاب المصلحة.

روما، 23 مايو 2026

عن Magellano Tech S.r.l.
رئيس مجلس الإدارة
د. Matteo de Luca