Różnorodność, równość i inkluzywność

MAGELLANO TECH SOLUTIONS SRL

Nr VAT 16801361003 — Via dei Due Macelli 60, 00187 Roma

POLITYKA RÓŻNORODNOŚCI, RÓWNOŚCI, INKLUZYWNOŚCI, RÓWNOŚCI PŁCI, WŁĄCZANIA OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI ORAZ RÓWNOWAGI MIĘDZY PRACĄ A ŻYCIEM RODZINNYM

Rewizja 00 — 23 maja 2026
Zatwierdzone przez Przewodniczący Zarządu
Kod SGI-POL-DEI-01
Rewizja 00, maj 2026
Dokument POLITYKA DEI

1. Wprowadzenie

Magellano Tech S.r.l. uważa, że różnorodność ludzi jest źródłem siły, kreatywności i innowacji, a naprawdę inkluzywne i sprawiedliwe środowisko pracy, które dba o dobrostan rodzin, jest podstawowym warunkiem jakości pracy, osobistej i zawodowej samorealizacji każdej osoby oraz ogólnej trwałości organizacji. Niniejsza Polityka określa dobrowolne, wyraźne i wiążące zobowiązanie Zarządu do promowania i ochrony różnorodności we wszystkich jej formach (płeć, orientacja seksualna, wiek, pochodzenie, kultura, zdrowie, sprawność, przekonania, sytuacja rodzinna i społeczno-ekonomiczna) oraz do budowania konkretnych warunków sprawiedliwości, równych szans, inkluzywności i równowagi między życiem zawodowym a rodzinnym. Zobowiązanie to dotyczy nie tylko osób pracujących w Magellano Tech, ale także klientów, dostawców, partnerów, kandydatów do pracy i szerszej społeczności, z którą organizacja wchodzi w interakcje.

2. Ramy regulacyjne i normy referencyjne

Niniejsza Polityka jest zgodna z poniższymi obowiązkowymi i dobrowolnymi odniesieniami prawnymi oraz normami technicznymi i czerpie z nich inspirację:
  • Konstytucja Republiki Włoskiej, art. 2, 3, 4, 37 i 38;
  • Kodeks równych szans: dekret ustawodawczy nr 198 z dnia 11 kwietnia 2006 r., z późniejszymi zmianami;
  • Ustawa nr 162 z dnia 5 listopada 2021 r. w sprawie równości wynagrodzeń i certyfikacji równości płci;
  • Ustawa nr 68 z dnia 12 marca 1999 r., przepisy o prawie osób z niepełnosprawnościami do pracy;
  • Ustawa nr 81 z dnia 22 maja 2017 r., przepisy o pracy zwinnej (smart working);
  • Dekret ustawodawczy nr 81 z dnia 9 kwietnia 2008 r., Jednolity tekst w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy;
  • Dekret ustawodawczy nr 196 z dnia 30 czerwca 2003 r. i Rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO), w szczególności w zakresie przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych na podstawie art. 9;
  • UNI/PdR 125:2022, Wytyczne dotyczące systemu zarządzania równością płci;
  • UNI ISO 30415:2021, Zarządzanie zasobami ludzkimi: różnorodność i inkluzywność;
  • UNI/PdR 159:2024, Inkluzywne zatrudnianie osób z niepełnosprawnościami;
  • UNI/PdR 192:2026, System zarządzania równowagą między pracą a życiem rodzinnym.
Polityka jest również zintegrowana z Kodeksem Etyki, Modelem Organizacyjnym na podstawie dekretu ustawodawczego 231/2001, polityką antykorupcyjną (ISO 37001), polityką prywatności oraz Zintegrowanym Systemem Zarządzania (Jakość, Środowisko, Bezpieczeństwo i Higiena Pracy, Bezpieczeństwo Informacji) już przyjętym przez organizację.

3. Podstawowe zasady i zobowiązania

Magellano Tech przyjmuje następujące zasady i zobowiązania jako fundament swoich działań organizacyjnych i kulturowych:
  • Godność i szacunek dla jednostki: uznawanie i szanowanie wyjątkowości każdej osoby, we wszystkich wymiarach tożsamości, sytuacji i pochodzenia;
  • Rzeczywiste równe szanse: gwarantowanie równych szans dostępu, uczestnictwa i rozwoju we wszystkich procesach cyklu życia zawodowego (rekrutacja, onboarding, szkolenia, rozwój, ocena, wynagrodzenie, równowaga między pracą a życiem, odejście);
  • Sprawiedliwość płacowa: zapewnianie równego wynagrodzenia za taką samą pracę i pracę o równej wartości, aktywne monitorowanie ewentualnej luki płacowej ze względu na płeć i podejmowanie działań naprawczych;
  • Zero tolerancji dla jakiejkolwiek formy dyskryminacji, molestowania, przemocy, bullyingu lub mobbingu, z chronionymi kanałami zgłoszeń, w tym anonimowymi, oraz ochroną osób zgłaszających przed jakąkolwiek formą odwetu;
  • Racjonalne usprawnienia: przyjmowanie wszelkich niezbędnych i proporcjonalnych środków organizacyjnych, technologicznych i środowiskowych, aby umożliwić osobom z niepełnosprawnościami lub szczególnymi potrzebami zdrowotnymi pracę w pełnej godności i skuteczności;
  • Równowaga między pracą a życiem prywatnym: zapewnianie konkretnego wsparcia dla rodzicielstwa, opieki rodzinnej i równowagi osobistej poprzez elastyczność organizacyjną, pracę zwinną, welfare korporacyjny, urlopy i środki ochronne;
  • Język i komunikacja inkluzywne: stosowanie języka pełnego szacunku, wolnego od stereotypów i dostępnego we wszelkiej komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej, zdolnego oddać wielość ludzi;
  • Poufność i ochrona szczególnych kategorii danych: przetwarzanie danych dotyczących zdrowia, orientacji seksualnej, pochodzenia, przekonań i sytuacji rodzinnej z najwyższą starannością, zgodnie z art. 9 RODO, ograniczając ich wykorzystanie do ścisłego minimum i wyłącznie w celu ochrony i wspierania jednostki;
  • Przejrzystość i ciągłe doskonalenie: publiczne raportowanie postępów i odchyleń od celów DEI, angażowanie interesariuszy i podążanie prawdziwą ścieżką długoterminowego doskonalenia.

4. Obszary działania

Działania Magellano Tech w zakresie Różnorodności, Równości, Inkluzywności, Równości Płci, Niepełnosprawności i Równowagi między Pracą a Życiem Prywatnym są ustrukturyzowane w następujące cztery zintegrowane obszary, w odniesieniu do właściwych norm technicznych:
  • (a) Równość płci (UNI/PdR 125:2022): ład organizacyjny, sprawiedliwe procesy HR, możliwości rozwoju, sprawiedliwość płacowa, ochrona rodzicielstwa. Organizacja przyjmuje wskaźniki wydajności określone w Praktyce Referencyjnej i dąży do osiągnięcia progu certyfikacji;
  • (b) Różnorodność i inkluzywność (D&I) (UNI ISO 30415:2021): rozszerzenie na wszystkie wymiary różnorodności (płeć, wiek, orientacja, pochodzenie, przekonania, zdrowie, sprawność, status społeczno-ekonomiczny), nadzór nad procesami HR, kulturą organizacyjną, doświadczeniem klienta, łańcuchem dostaw i relacjami ze społecznością;
  • (c) Inkluzywne zatrudnianie osób z niepełnosprawnościami (UNI/PdR 159:2024): wykraczanie poza zwykłą zgodność z ustawą 68/1999 w kierunku pełnej kultury inkluzywności: dostępność pomieszczeń i systemów, racjonalne usprawnienia, rekrutacja bez barier, wsparcie rozwoju kariery;
  • (d) Równowaga między pracą a życiem rodzinnym (UNI/PdR 192:2026): ustrukturyzowane polityki wspierające macierzyństwo, ojcostwo, obowiązki opiekuńcze, elastyczność organizacyjną, welfare korporacyjny, zdrowie i ciągłość kariery.

5. Ład organizacyjny i odpowiedzialności

Wdrożenie niniejszej Polityki powierzono dedykowanej strukturze zarządzania, zintegrowanej ze Zintegrowanym Systemem Zarządzania (IMS) organizacji:
  • Przewodniczący Zarządu: sponsor strategiczny, ostatecznie odpowiedzialny za zatwierdzenie, przegląd i skuteczność Polityki;
  • Komitet Sterujący DEI: organ kolegialny nadzorujący wdrożenie operacyjne, monitorowanie KPI i integrację między obszarami działania;
  • DEI Manager / Osoba kontaktowa ds. operacyjnych: koordynuje bieżące działania, system dokumentacji i dialog z interesariuszami;
  • Disability Manager: rola specjalistyczna (która może być także zewnętrzna wobec organizacji) nadzorująca racjonalne usprawnienia i włączanie osób z niepełnosprawnościami;
  • Family Manager / Osoba kontaktowa ds. równowagi między pracą a życiem prywatnym: rola poświęcona dbaniu o skuteczność środków równowagi między pracą a życiem prywatnym i welfare rodzinnego;
  • Wszystkie funkcje firmy: każdy kierownik i każdy pracownik przyczynia się, w zakresie swoich działań, do wdrażania Polityki.
Mianowania, delegacje i szczegółowe odpowiedzialności są określone w Zintegrowanym Podręczniku DEI oraz w firmowym podręczniku opisów stanowisk.

6. Zaangażowani interesariusze

Polityka jest skierowana do poniższych interesariuszy i zobowiązuje organizację wobec nich, w zgodzie z podejściem systemowym rozszerzonym na łańcuch wartości:
  • Pracownicy, współpracownicy i kandydaci do pracy;
  • Rodziny osób pracujących w Magellano Tech, ze szczególną uwagą na sytuacje opiekuńcze, samotne rodzicielstwo i opiekę nad członkami rodziny z niepełnosprawnościami lub w stanie kruchości;
  • Klienci i użytkownicy końcowi produktów i usług opracowywanych przez organizację, ze szczególnym uwzględnieniem dostępności;
  • Dostawcy, partnerzy i łańcuch dostaw, stopniowo angażowani w zasady DEI;
  • Społeczność lokalna i społeczeństwo obywatelskie, podmioty trzeciego sektora, stowarzyszenia branżowe i organy zawodowe;
  • Administracja publiczna oraz organy nadzorcze, certyfikujące i akredytujące.

7. Komunikacja, upowszechnianie i dostępność Polityki

Niniejsza Polityka jest:
  • przekazywana wszystkim pracownikom przy zatrudnieniu i przy każdej rewizji, z podpisem na potwierdzenie zapoznania się;
  • wywieszona na stałe w biurze w Rzymie, Via dei Due Macelli 60, w miejscu dostępnym dla całego personelu;
  • opublikowana na stronie internetowej firmy magellanotech.it w dostępnym formacie i udostępniana na żądanie wszystkim interesariuszom zewnętrznym;
  • przedmiotem okresowych szkoleń i działań uświadamiających dla całego personelu, zintegrowanych z firmowym planem szkoleń.

8. Przegląd i ciągłe doskonalenie

Niniejsza Polityka jest przeglądana przez Zarząd co najmniej raz w roku, w ramach Przeglądu Zintegrowanego Systemu Zarządzania, oraz za każdym razem, gdy zachodzą istotne zmiany w kontekście wewnętrznym lub zewnętrznym (organizacyjnym, regulacyjnym, społecznym) lub w wynikach monitorowania DEI. Każda rewizja Polityki jest zatwierdzana przez Przewodniczącego Zarządu i niezwłocznie przekazywana wszystkim interesariuszom.

Rzym, 23 maja 2026

W imieniu Magellano Tech S.r.l.
Przewodniczący Zarządu
dott. Matteo de Luca