ダイバーシティ、エクイティ & インクルージョン

MAGELLANO TECH SOLUTIONS SRL

VAT番号 16801361003 — Via dei Due Macelli 60, 00187 Roma

ダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン、ジェンダー平等、障害者の包摂、およびワークファミリーバランスに関する方針

改訂00 — 2026年5月23日
承認者 取締役会会長
コード SGI-POL-DEI-01
改訂 00、2026年5月
文書 DEI方針

1. はじめに

Magellano Tech S.r.l.は、人々の多様性は強さ、創造性、イノベーションの源泉であり、真に包摂的で公正、かつ家族の幸福に配慮した職場環境が、仕事の質、一人ひとりの個人的・職業的な充実、そして組織全体の持続可能性にとって不可欠な条件であると考えます。 本方針は、あらゆる形態の多様性(ジェンダー、性的指向、年齢、出自、文化、健康、能力、信条、家族および社会経済的状況)を促進し、保護するという経営陣の自発的、明示的かつ拘束力のあるコミットメントを定めるとともに、公平性、機会均等、包摂、仕事と家庭生活のバランスの具体的な条件を構築することを定めるものです。 このコミットメントは、Magellano Techで働く人々だけでなく、顧客、サプライヤー、パートナー、求職者、そして組織が関わるより広いコミュニティにも適用されます。

2. 規制の枠組みと参照規格

本方針は、以下の強制的および任意の法的根拠と技術規格に準拠し、これに基づいています。
  • イタリア共和国憲法第2条、第3条、第4条、第37条および第38条;
  • 機会均等法典:2006年4月11日付法律命令第198号(改正を含む);
  • 同一賃金およびジェンダー平等認証に関する2021年11月5日付法律第162号;
  • 障害者の労働の権利に関する規則を定める1999年3月12日付法律第68号;
  • アジャイル(スマート)ワークに関する規則を定める2017年5月22日付法律第81号;
  • 労働安全衛生に関する統合法である2008年4月9日付法律命令第81号;
  • 2003年6月30日付法律命令第196号および規則(EU)2016/679(GDPR)、特に第9条に基づく特別カテゴリーの個人データの処理について;
  • UNI/PdR 125:2022、ジェンダー平等のためのマネジメントシステムに関するガイドライン;
  • UNI ISO 30415:2021、人的資源管理:ダイバーシティとインクルージョン;
  • UNI/PdR 159:2024、障害者の包摂的雇用;
  • UNI/PdR 192:2026、ワークファミリーバランスのためのマネジメントシステム。
本方針はまた、倫理規定、法律命令231/2001に基づく組織モデル、贈収賄防止方針(ISO 37001)、プライバシー方針、および当組織がすでに採用している統合マネジメントシステム(品質、環境、安全衛生、情報セキュリティ)と統合されています。

3. 基本原則とコミットメント

Magellano Techは、組織的および文化的な取り組みの基盤として、以下の原則とコミットメントを採用します。
  • 個人の尊厳と尊重:アイデンティティ、状況、背景のあらゆる側面において、一人ひとりの唯一性を認め、尊重すること;
  • 実質的な機会均等:就業ライフサイクルのすべてのプロセス(採用、オンボーディング、研修、能力開発、評価、報酬、ワークライフバランス、退職)において、参加、アクセス、成長の平等な機会を保証すること;
  • 賃金の公平性:同一労働および同一価値の労働に対する同一賃金を確保し、男女間賃金格差を積極的にモニタリングして是正措置を講じること;
  • あらゆる形態の差別、ハラスメント、暴力、いじめ、モビングに対するゼロトレランス:匿名を含む保護された通報チャネルを設け、通報者をあらゆる形態の報復から保護すること;
  • 合理的配慮:障害のある方や特定の健康上のニーズを持つ方が、十分な尊厳と実効性をもって働けるよう、必要かつ適切な組織的、技術的、環境的措置をすべて講じること;
  • ワークライフバランス:組織の柔軟性、アジャイルワーク、企業福祉、休暇、保護措置を通じて、育児、家族のケア、個人のバランスを具体的に支援すること;
  • 包摂的な言葉とコミュニケーション:あらゆる社内外のコミュニケーションにおいて、人々の多様性を表現できる、敬意に満ち、ステレオタイプのない、アクセスしやすい言葉を使用すること;
  • 機密性および特別カテゴリーのデータの保護:健康、性的指向、出自、信条、家族状況に関するデータを、GDPR第9条に従い、最大限の注意をもって処理し、その使用を必要最小限に限り、個人の保護と支援の目的のみに限定すること;
  • 透明性と継続的改善:DEI目標の進捗および乖離を公に報告し、ステークホルダーと対話し、長期にわたる真の改善の道を追求すること。

4. 活動領域

Magellano Techのダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン、ジェンダー平等、障害、およびワークライフバランスに関する取り組みは、関連する技術規格を参照しつつ、以下の4つの統合された領域で構成されています。
  • (a) ジェンダー平等(UNI/PdR 125:2022):ガバナンス、公正な人事プロセス、成長機会、賃金の公平性、育児の保護。当組織は参照実務で定められたパフォーマンス指標を採用し、認証の基準到達を目指します;
  • (b) ダイバーシティとインクルージョン(D&I)(UNI ISO 30415:2021):多様性のあらゆる側面(ジェンダー、年齢、指向、出自、信条、健康、能力、社会経済的状況)への拡張。人事プロセス、組織文化、顧客体験、サプライチェーン、コミュニティとの関係を統括します;
  • (c) 障害者の包摂的雇用(UNI/PdR 159:2024):法律68/1999への単なる遵守を超え、包摂の文化を完全に実現すること:施設やシステムのアクセシビリティ、合理的配慮、バリアのない採用、キャリア支援;
  • (d) ワークファミリーバランス(UNI/PdR 192:2026):母性、父性、介護の責任、組織の柔軟性、企業福祉、健康、キャリアの継続性を支援する体系的な方針。

5. ガバナンスと責任

本方針の実施は、組織の統合マネジメントシステム(IMS)に組み込まれた専用のガバナンス体制に委ねられています。
  • 取締役会会長:戦略的スポンサーであり、本方針の承認、見直し、有効性について最終的な責任を負います;
  • DEI運営委員会:運用面での実施、KPIのモニタリング、各活動領域にまたがる統合を統括する合議体;
  • DEIマネージャー / 運用窓口:日常的な活動、文書化システム、ステークホルダーとの対話を調整します;
  • ディスアビリティマネージャー:合理的配慮と障害者の包摂を統括する専門的な役割(組織外部の者でも可);
  • ファミリーマネージャー / ワークライフバランス窓口:ワークライフバランスと家族福祉の措置の運用と実効性を担う役割;
  • 全社の各部門:すべての管理者と従業員が、それぞれの業務の範囲内で、本方針の実施に貢献します。
任命、委任、および詳細な責任は、統合DEIマニュアルおよび社内職務記述書で定められています。

6. 関係するステークホルダー

本方針は、バリューチェーンにまで拡張された体系的なアプローチに沿って、以下のステークホルダーを対象とし、組織が責任を負うものとします。
  • 従業員、契約者、求職者;
  • Magellano Techで働く人々の家族。特に介護、ひとり親、障害や虚弱のある家族のケアの状況に配慮します;
  • 当組織が開発する製品およびサービスの顧客とエンドユーザー。特にアクセシビリティに配慮します;
  • サプライヤー、パートナー、サプライチェーン。DEIの原則に段階的に関与していただきます;
  • 地域コミュニティと市民社会、第三セクターの団体、業界団体、専門職団体;
  • 行政機関、および監督・認証・認定機関。

7. 本方針の周知、普及、アクセシビリティ

本方針は、次のとおり取り扱われます。
  • 採用時および改訂のたびに全従業員に通知し、確認のため署名を求めます;
  • ローマのオフィス(Via dei Due Macelli 60)の、全職員がアクセスできる場所に常時掲示します;
  • 企業ウェブサイトmagellanotech.itにアクセシブルな形式で公開し、外部のすべてのステークホルダーに対して請求に応じて提供します;
  • 社内研修計画に組み込まれた、全職員向けの定期的な研修と啓発活動の対象とします。

8. 見直しと継続的改善

本方針は、統合マネジメントシステムのレビューの一環として、少なくとも年1回、経営陣によって見直されます。また、内部または外部の環境(組織、規制、社会)またはDEIモニタリングの結果に重要な変化が生じた場合にも見直されます。本方針のすべての改訂は取締役会会長によって承認され、すべてのステークホルダーに速やかに通知されます。

ローマ、2026年5月23日

Magellano Tech S.r.l.を代表して
取締役会会長
dott. Matteo de Luca