Vielfalt, Gerechtigkeit & Inklusion
MAGELLANO TECH SOLUTIONS SRL
USt-IdNr. 16801361003 — Via dei Due Macelli 60, 00187 RomaRICHTLINIE ZU VIELFALT, GERECHTIGKEIT, INKLUSION, GESCHLECHTERGLEICHSTELLUNG, INKLUSION VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG UND VEREINBARKEIT VON BERUF UND FAMILIE
Revision 00 — 23. Mai 2026| Genehmigt durch | Vorsitzender des Verwaltungsrats |
| Code | SGI-POL-DEI-01 |
| Revision | 00, Mai 2026 |
| Dokument | DEI-RICHTLINIE |
1. Einleitung
Magellano Tech S.r.l. ist überzeugt, dass die Vielfalt der Menschen eine Quelle von Stärke, Kreativität und Innovation ist und dass ein wirklich inklusives und gerechtes Arbeitsumfeld, das sich um das Wohlergehen der Familien kümmert, eine grundlegende Voraussetzung für die Qualität der Arbeit, für die persönliche und berufliche Entfaltung jedes Einzelnen und für die Nachhaltigkeit der Organisation insgesamt ist. Diese Richtlinie legt die freiwillige, ausdrückliche und verbindliche Verpflichtung der Geschäftsleitung fest, Vielfalt in all ihren Formen (Geschlecht, sexuelle Orientierung, Alter, Herkunft, Kultur, Gesundheit, Fähigkeiten, Weltanschauung, familiäre und sozioökonomische Situation) zu fördern und zu schützen und konkrete Bedingungen von Gerechtigkeit, Chancengleichheit, Inklusion und Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Familienleben zu schaffen. Diese Verpflichtung gilt nicht nur für die Menschen, die bei Magellano Tech arbeiten, sondern auch für Kunden, Lieferanten, Partner, Stellenbewerber und die weitere Gemeinschaft, mit der die Organisation interagiert.2. Rechtlicher Rahmen und Referenzstandards
Diese Richtlinie steht im Einklang mit den folgenden verbindlichen und freiwilligen rechtlichen Bezugsquellen und technischen Normen und lehnt sich an sie an:- Verfassung der Italienischen Republik, Artikel 2, 3, 4, 37 und 38;
- Kodex der Chancengleichheit: Gesetzesdekret Nr. 198 vom 11. April 2006, in der geltenden Fassung;
- Gesetz Nr. 162 vom 5. November 2021, zu Lohngleichheit und Zertifizierung der Geschlechtergleichstellung;
- Gesetz Nr. 68 vom 12. März 1999, Vorschriften über das Recht auf Arbeit von Menschen mit Behinderung;
- Gesetz Nr. 81 vom 22. Mai 2017, Vorschriften über agiles Arbeiten (Smart Working);
- Gesetzesdekret Nr. 81 vom 9. April 2008, Einheitstext zu Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit;
- Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 und Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), insbesondere für die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten nach Artikel 9;
- UNI/PdR 125:2022, Leitlinien zum Managementsystem für Geschlechtergleichstellung;
- UNI ISO 30415:2021, Personalmanagement: Vielfalt und Inklusion;
- UNI/PdR 159:2024, Inklusive Beschäftigung von Menschen mit Behinderung;
- UNI/PdR 192:2026, Managementsystem für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
3. Grundprinzipien und Verpflichtungen
Magellano Tech legt die folgenden Prinzipien und Verpflichtungen als Fundament seines organisatorischen und kulturellen Handelns zugrunde:- Würde und Achtung des Einzelnen: die Einzigartigkeit jeder Person in allen Dimensionen von Identität, Lebenslage und Herkunft anerkennen und respektieren;
- Tatsächliche Chancengleichheit: gleiche Chancen auf Zugang, Teilhabe und Entwicklung in allen Prozessen des Berufslebenszyklus gewährleisten (Rekrutierung, Onboarding, Weiterbildung, Entwicklung, Beurteilung, Vergütung, Work-Life-Balance, Austritt);
- Lohngerechtigkeit: gleiches Entgelt für gleiche und gleichwertige Arbeit sicherstellen, einen etwaigen geschlechtsspezifischen Lohnunterschied aktiv überwachen und Korrekturmaßnahmen ergreifen;
- Null Toleranz gegenüber jeder Form von Diskriminierung, Belästigung, Gewalt, Bullying oder Mobbing, mit geschützten, auch anonymen Meldekanälen und dem Schutz von Hinweisgebern vor jeder Form von Vergeltung;
- Angemessene Vorkehrungen: jede notwendige und verhältnismäßige organisatorische, technologische und bauliche Maßnahme ergreifen, damit Menschen mit Behinderung oder besonderen gesundheitlichen Bedürfnissen mit voller Würde und Wirksamkeit arbeiten können;
- Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben: konkrete Unterstützung für Elternschaft, Familienpflege und persönliche Ausgewogenheit durch organisatorische Flexibilität, agiles Arbeiten, betriebliche Sozialleistungen, Freistellungen und Schutzmaßnahmen bieten;
- Inklusive Sprache und Kommunikation: in der gesamten internen und externen Kommunikation eine respektvolle, nicht stereotype und zugängliche Sprache verwenden, die die Vielfalt der Menschen abbilden kann;
- Vertraulichkeit und Schutz besonderer Datenkategorien: Daten zu Gesundheit, sexueller Orientierung, Herkunft, Weltanschauung und familiärer Situation mit größter Sorgfalt gemäß Artikel 9 der DSGVO verarbeiten und ihre Nutzung auf das unbedingt erforderliche Minimum und ausschließlich auf den Schutz und die Unterstützung der Person beschränken;
- Transparenz und kontinuierliche Verbesserung: öffentlich über Fortschritte und Abweichungen von den DEI-Zielen berichten, den Dialog mit Stakeholdern suchen und einen echten langfristigen Verbesserungsweg verfolgen.
4. Handlungsfelder
Das Handeln von Magellano Tech in den Bereichen Vielfalt, Gerechtigkeit, Inklusion, Geschlechtergleichstellung, Behinderung und Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben gliedert sich in die folgenden vier integrierten Felder unter Bezugnahme auf die einschlägigen technischen Normen:- (a) Geschlechtergleichstellung (UNI/PdR 125:2022): Governance, faire Personalprozesse, Entwicklungschancen, Lohngerechtigkeit, Schutz der Elternschaft. Die Organisation übernimmt die in der Referenzpraxis vorgesehenen Leistungsindikatoren und strebt das Erreichen der Zertifizierungsschwelle an;
- (b) Vielfalt und Inklusion (D&I) (UNI ISO 30415:2021): Ausweitung auf alle Dimensionen der Vielfalt (Geschlecht, Alter, Orientierung, Herkunft, Weltanschauung, Gesundheit, Fähigkeiten, sozioökonomische Situation) mit Überwachung der Personalprozesse, der Organisationskultur, der Kundenerfahrung, der Lieferkette und der Beziehungen zur Gemeinschaft;
- (c) Inklusive Beschäftigung von Menschen mit Behinderung (UNI/PdR 159:2024): über die bloße Einhaltung des Gesetzes 68/1999 hinaus zu einer umfassenden Kultur der Inklusion: Barrierefreiheit von Räumen und Systemen, angemessene Vorkehrungen, barrierefreie Rekrutierung, Karriereunterstützung;
- (d) Vereinbarkeit von Beruf und Familie (UNI/PdR 192:2026): strukturierte Maßnahmen zur Unterstützung von Mutterschaft, Vaterschaft, Betreuungsverantwortung, organisatorischer Flexibilität, betrieblichen Sozialleistungen, Gesundheit und Kontinuität der Laufbahn.
5. Governance und Verantwortlichkeiten
Die Umsetzung dieser Richtlinie ist einer eigenen Governance-Struktur anvertraut, die in das Integrierte Managementsystem (IMS) der Organisation eingebunden ist:- Vorsitzender des Verwaltungsrats: strategischer Förderer, letztverantwortlich für Genehmigung, Überprüfung und Wirksamkeit der Richtlinie;
- DEI-Lenkungsausschuss: ein Kollegialorgan, das die operative Umsetzung, die Überwachung der KPIs und die Integration über die Handlungsfelder hinweg beaufsichtigt;
- DEI Manager / operative Ansprechperson: koordiniert die laufenden Aktivitäten, das Dokumentationssystem und den Dialog mit den Stakeholdern;
- Disability Manager: eine Fachrolle (die auch extern zur Organisation sein kann), die angemessene Vorkehrungen und die Inklusion von Menschen mit Behinderung beaufsichtigt;
- Family Manager / Ansprechperson für Work-Life-Balance: eine Rolle, die der Pflege und Wirksamkeit der Maßnahmen zur Work-Life-Balance und zum Familienwohl gewidmet ist;
- Alle Unternehmensfunktionen: jede Führungskraft und jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter trägt im Rahmen ihrer bzw. seiner Tätigkeiten zur Umsetzung der Richtlinie bei.
6. Einbezogene Stakeholder
Die Richtlinie richtet sich an die folgenden Stakeholder und verpflichtet die Organisation ihnen gegenüber, im Einklang mit einem systemischen, auf die Wertschöpfungskette ausgedehnten Ansatz:- Mitarbeitende, Auftragnehmer und Stellenbewerber;
- Die Familien der Menschen, die bei Magellano Tech arbeiten, mit besonderer Aufmerksamkeit für Betreuungssituationen, Alleinerziehende und die Pflege von Familienangehörigen mit Behinderung oder Gebrechlichkeit;
- Kunden und Endnutzer der von der Organisation entwickelten Produkte und Dienstleistungen, mit besonderer Aufmerksamkeit für Barrierefreiheit;
- Lieferanten, Partner und die Lieferkette, die schrittweise in die DEI-Prinzipien einbezogen werden;
- Die lokale Gemeinschaft und die Zivilgesellschaft, Einrichtungen des Dritten Sektors, Berufsverbände und Berufsorganisationen;
- Öffentliche Verwaltungen sowie Aufsichts-, Zertifizierungs- und Akkreditierungsstellen.
7. Kommunikation, Verbreitung und Zugänglichkeit der Richtlinie
Diese Richtlinie wird:- allen Mitarbeitenden bei der Einstellung und bei jeder Revision mitgeteilt, mit Unterschrift als Empfangsbestätigung;
- dauerhaft im Büro in Rom, Via dei Due Macelli 60, an einem für alle Beschäftigten zugänglichen Ort ausgehängt;
- auf der Unternehmenswebsite magellanotech.it in einem barrierefreien Format veröffentlicht und allen externen Stakeholdern auf Anfrage zur Verfügung gestellt;
- Gegenstand regelmäßiger Schulungen und Sensibilisierungsmaßnahmen für alle Beschäftigten, eingebunden in den betrieblichen Schulungsplan.
8. Überprüfung und kontinuierliche Verbesserung
Diese Richtlinie wird von der Geschäftsleitung mindestens einmal jährlich im Rahmen der Überprüfung des Integrierten Managementsystems sowie bei wesentlichen Änderungen des internen oder externen Kontexts (organisatorisch, regulatorisch, gesellschaftlich) oder der Ergebnisse des DEI-Monitorings überprüft. Jede Revision der Richtlinie wird vom Vorsitzenden des Verwaltungsrats genehmigt und umgehend allen Stakeholdern mitgeteilt.Rom, 23. Mai 2026
Für Magellano Tech S.r.l.
Der Vorsitzende des Verwaltungsrats
Dott. Matteo de Luca