Kodeks Etyki
MAGELLANO TECH SOLUTIONS SRL
Zintegrowany System ZarządzaniaKODEKS ETYKI I POSTĘPOWANIA
Rewizja 03 — 13 czerwca 2026 Wydanie ostateczne, zintegrowane z certyfikowanym Zintegrowanym Systemem Zarządzania oraz z systemem ładu korporacyjnego, kontroli i zgodności Spółki| Kod dokumentu | MT-SGI-CE |
| Rewizja | 03 z dnia 13 czerwca 2026 |
| Zatwierdzenie | Zarząd, posiedzenie z dnia 13 czerwca 2026, godz. 11:00 |
| Zweryfikowane przez | Kierownik Zintegrowanego Systemu Zarządzania, Barbara Murri |
| Nadzór nad wdrożeniem | Organ Nadzorczy |
| Klasyfikacja | Dokument publiczny, obowiązkowe rozpowszechnianie wśród wszystkich adresatów |
| Umiejscowienie | Integralna część Modelu organizacji, zarządzania i kontroli na podstawie dekretu ustawodawczego 231/2001 oraz Zintegrowanego Systemu Zarządzania |
0. Wprowadzenie, kontekst i ramy ładu korporacyjnego
Magellano Tech S.r.l. (zwana dalej „Magellano” lub „Spółką”), z siedzibą w Rzymie, Via dei Due Macelli 60, jest spółką zajmującą się tworzeniem oprogramowania na zamówienie i własnych platform SaaS, w tym rozwiązań sztucznej inteligencji, doradztwem IT i ICT, usługami chmurowymi i hostingowymi, usługami sprzedaży reklam oraz rozwiązaniami cyfrowymi dla wydawnictw. Spółka podlega kierownictwu i koordynacji Victoria Holding S.r.l. zgodnie z art. 2497-bis włoskiego Kodeksu cywilnego. Niniejszy Kodeks funkcjonuje w ramach solidnego systemu ładu korporacyjnego, kontroli i zgodności, którego stanowi fundament wartości i który jest tu przedstawiony w całości dla kontekstu.Uzyskane certyfikaty
Spółka uzyskała i utrzymuje następujące certyfikaty: UNI EN ISO 9001:2015 (jakość), ISO/IEC 27001:2022 rozszerzony o kontrole wytycznych ISO/IEC 27017:2015 (bezpieczeństwo w chmurze) i ISO/IEC 27018:2025 (prywatność w chmurze) (bezpieczeństwo informacji), UNI EN ISO 14001:2015 (środowisko), UNI EN ISO 45001:2023 (bezpieczeństwo i higiena pracy), UNI/PdR 125:2022 (równość płci), ISO/IEC 20000-1:2018 (zarządzanie usługami IT), UNI EN ISO 22301:2019 (ciągłość działania) oraz UNI CEI ISO/IEC 42001:2024 (system zarządzania sztuczną inteligencją). Spółka posiada również poświadczenie zgodności z wytyczną ISO 30415:2021 (różnorodność i inkluzywność).Normy w trakcie wdrażania i przestrzegane wytyczne
Spółka jest w trakcie uzyskiwania certyfikacji UNI ISO 37001 (przeciwdziałanie korupcji) oraz praktyk referencyjnych UNI/PdR 159:2024 (inkluzywne zatrudnianie osób z niepełnosprawnościami) i UNI/PdR 192:2026 (równowaga między pracą a życiem prywatnym). Spółka przestrzega także wytycznych ISO/IEC 27701 (system zarządzania informacjami o prywatności), których certyfikację aktywnie realizuje.Istotne odniesienia prawne
Obejmują one między innymi dekret ustawodawczy 231/2001, Rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO), Rozporządzenie (UE) 2024/1689 (AI Act) i ustawę 132/2025, dekret ustawodawczy 81/2008, dekret ustawodawczy 24/2023 (whistleblowing) oraz ustawę 190/2012.Pozycjonowanie i kwalifikacje
Spółka złożyła do włoskiego Urzędu ds. Ochrony Konkurencji i Rynku (Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato) wniosek o Rating Legalności, który jest obecnie w trakcie rozpatrywania. Spółka jest również zarejestrowana na portalu usług Krajowej Agencji Cyberbezpieczeństwa (ACN) dla usług Cloud (na potrzeby Rozporządzenia ACN nr 21007/2024), NCC i NIS; w odniesieniu do usług NIS złożyła deklarację DNISA00057512, wraz z autoocenią Out of Scope na podstawie art. 6 dekretu ustawodawczego 138/2024.Organy i funkcje ładu korporacyjnego, kontroli i nadzoru
Spółką zarządza Zarząd, którego Przewodniczący pełni również funkcję Chief Executive Officer. Magellano przyjęła Model Organizacji, Zarządzania i Kontroli na podstawie dekretu ustawodawczego 231/2001 i powołała kolegialny Organ Nadzorczy; posiada System Zarządzania Przeciwdziałaniem Korupcji i zewnętrznego Pełnomocnika ds. Przeciwdziałania Korupcji; Inspektora Ochrony Danych (DPO); Lekarza Medycyny Pracy, zewnętrznego Kierownika Służby Prewencji i Ochrony oraz Pełnomocnika ds. Środowiska oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy; Komitet ds. Governance Sztucznej Inteligencji; Komitet Sterujący ds. Różnorodności, Równości i Inkluzywności; Kierownika Zintegrowanego Systemu Zarządzania; a ustawowy audyt sprawozdań finansowych powierzono PricewaterhouseCoopers S.p.A. Adresaci są zobowiązani współpracować z tymi organami i funkcjami oraz nie utrudniać ich działalności.1. Przedmiot, cel i charakter wiążący
Niniejszy Kodeks Etyki (zwany dalej „Kodeksem”) określa w sposób precyzyjny i jednoznaczny zasady, reguły postępowania i standardy operacyjne, których muszą przestrzegać Magellano i wszystkie osoby działające w interesie Spółki lub mogące wpływać na jej działalność, decyzje, reputację lub ryzyko. Kodeks ma pięć głównych celów: kierować codziennymi decyzjami i zachowaniami według kryteriów legalności, uczciwości i odpowiedzialności; zapobiegać niewłaściwym lub niezgodnym z prawem zachowaniom, zmniejszając ryzyka prawne, reputacyjne i operacyjne; ustanawiać jasne zasady w obszarach silnie narażonych (IT, dane, treści, AI, marketing, relacje instytucjonalne); stanowić ramy etyczne Zintegrowanego Systemu Zarządzania Spółki, który obejmuje jakość, bezpieczeństwo informacji, środowisko, bezpieczeństwo i higienę pracy, sztuczną inteligencję, ciągłość działania, zarządzanie usługami IT, przeciwdziałanie korupcji oraz różnorodność, równość i inkluzywność; oraz umożliwiać śledzenie i weryfikację decyzji korporacyjnych, zwłaszcza gdy dotyczą klientów, dostawców, administracji publicznej, organów i osób trzecich. Kodeks nie jest deklaracją intencji: zawiera obowiązki postępowania. Wszelkie odstępstwa są zabronione, chyba że zostały formalnie zatwierdzone, uzasadnione i zarejestrowane, w granicach prawa i bez uszczerbku dla obowiązujących zasad legalności, rzetelności i ochrony osób trzecich. Kodeks jest integralną częścią Modelu Organizacji, Zarządzania i Kontroli na podstawie dekretu ustawodawczego 231/2001.2. Adresaci i obowiązek znajomości
Kodeks ma zastosowanie do wspólników, członków zarządu, kadry kierowniczej, pracowników, współpracowników, konsultantów, zewnętrznych specjalistów, partnerów, dostawców i wszelkich osób trzecich działających w imieniu lub na rzecz Magellano albo mogących faktycznie wpływać na jej działalność, decyzje, reputację lub ryzyko. Wszyscy adresaci są zobowiązani zapoznać się z Kodeksem i go zrozumieć, przestrzegać go w pełni, w razie wątpliwości zasięgać wyjaśnień przed podjęciem działania, niezwłocznie zgłaszać naruszenia lub sytuacje ryzyka oraz w dobrej wierze współpracować przy audytach i kontrolach.3. Zasady obowiązkowe
Legalność
Wszystkie działania muszą być prowadzone w pełnej zgodności z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami. Żaden cel gospodarczy ani handlowy nie może usprawiedliwiać naruszenia przepisów, decyzji, zezwoleń, licencji lub zobowiązań umownych.Rzeczywista uczciwość
Zabronione jest każde zachowanie formalnie poprawne, ale merytorycznie niewłaściwe, unikowe lub mogące wprowadzać w błąd klientów, partnerów, instytucje, użytkowników końcowych lub rynek. Wymagana jest prawdziwa przejrzystość, a nie jedynie fasada.Przejrzystość i weryfikowalność
Istotne informacje (techniczne, ekonomiczne, handlowe, redakcyjne) muszą być przedstawiane prawdziwie, kompletnie i w sposób weryfikowalny. Istotne decyzje muszą być rejestrowane i przypisane do określonych odpowiedzialności.Kompetencje i jakość
Magellano działa według wysokich standardów technicznych, koncentrując się na wymiernej jakości. Zabronione są obietnice niepoparte odpowiednimi analizami, miarami, dowodami, testami lub kompetencjami.Poufność i ochrona danych
Informacje poufne i dane osobowe muszą być przetwarzane z rygorem, minimalizacją, bezpieczeństwem i poszanowaniem upoważnień. Wszelkie nieuprawnione wykorzystanie jest zabronione.Odpowiedzialność, proporcjonalność i nadzór człowieka
Każda działalność musi być proporcjonalna do ryzyka; wraz ze wzrostem ryzyka muszą rosnąć kontrole, upoważnienia, identyfikowalność i środki łagodzące. Zasada ta jest stosowana ze szczególnym rygorem do systemów sztucznej inteligencji, w odniesieniu do których zawsze zapewniany jest nadzór człowieka proporcjonalny do poziomu ryzyka.Zrównoważenie środowiskowe
Magellano uznaje swoją odpowiedzialność za minimalizowanie wpływu swojej działalności na środowisko i zobowiązuje się działać zgodnie z zasadami zapobiegania zanieczyszczeniom, efektywnego wykorzystania zasobów oraz redukcji odpadów i emisji. Każda decyzja operacyjna i zakupowa musi uwzględniać skutki środowiskowe i, przy równych pozostałych warunkach, preferować rozwiązania o mniejszym wpływie. Zasada ta rozciąga się na łańcuch dostaw: zabronione jest przenoszenie na osoby trzecie obciążeń środowiskowych, którymi Spółka ma obowiązek zarządzać bezpośrednio.Bezpieczeństwo i higiena pracy
Ochrona zdrowia i bezpieczeństwa osób pracujących dla Magellano lub w jej miejscach pracy jest wartością obowiązkową, mającą pierwszeństwo przed jakimkolwiek wymogiem produkcyjnym, handlowym lub budżetowym. Każdy ma prawo i obowiązek zgłaszać niebezpieczne warunki bez obawy przed odwetem.Inkluzywność, różnorodność i równość
Magellano promuje środowisko pracy oparte na poszanowaniu godności każdej osoby, docenianiu różnic i eliminowaniu wszelkiej dyskryminacji. Równość płci, równowaga między pracą a życiem prywatnym, dostępność dla osób z niepełnosprawnościami i sprawiedliwość płacowa są konkretnymi zobowiązaniami. Procesy rekrutacji, oceny, rozwoju i wynagradzania muszą opierać się wyłącznie na kompetencjach, wynikach i potencjale, bez jakiejkolwiek bezpośredniej lub pośredniej dyskryminacji.4. Szczególne obowiązki członków zarządu, kadry kierowniczej i osób na wysokich stanowiskach
„Osoby na wysokich stanowiskach” oznaczają członków zarządu, kadrę kierowniczą, kierowników funkcji i, ogólnie, każdego, kto wykonuje uprawnienia w zakresie reprezentacji, kierowania lub zarządzania, także faktycznie.Tone from the top
Osoby na wysokich stanowiskach muszą być pierwszym zabezpieczeniem etycznym i operacyjnym: ich zachowanie wyznacza standard dla organizacji. Zabronione jest żądanie, tolerowanie lub zachęcanie do niewłaściwych zachowań, nawet pośrednio.Organizacja i kontrola
Osoby na wysokich stanowiskach muszą ustanowić i utrzymywać system procedur spójny z ryzykami korporacyjnymi: jasne delegowanie uprawnień, podział obowiązków tam, gdzie to konieczne, poziomy upoważnień, kontrole, rejestry i przechowywanie dokumentacji. Tworzenie obszarów nieprzejrzystości lub braku kontroli jest zabronione.Identyfikowalność istotnych decyzji
Każda istotna decyzja musi być udokumentowana, uzasadniona i zatwierdzona zgodnie z procesami wewnętrznymi i przyznanymi uprawnieniami.Zapobieganie konfliktom interesów
Osoby na wysokich stanowiskach muszą zapobiegać faktycznym lub potencjalnym konfliktom. Każdy możliwy konflikt musi zostać zgłoszony, zanim wywoła skutki, i zarządzany za pomocą formalnych środków.Zabezpieczenia reputacyjne i informacyjne
Osoby na wysokich stanowiskach muszą zapewnić, aby komunikacja, twierdzenia handlowe oraz treści redakcyjne i reklamowe spełniały kryteria prawdziwości, przejrzystości i zgodności z przepisami.Zabezpieczenia cybernetyczne i danych
Osoby na wysokich stanowiskach muszą zapewnić odpowiednie zasoby, kompetencje i priorytet dla cyberbezpieczeństwa, ciągłości działania i ochrony danych.Zgłaszanie i reagowanie
Każda istotna anomalia musi być zgłaszana niezwłocznie i obsługiwana za pomocą zarejestrowanych działań. Niezgłoszenie lub opóźnienie zgłoszenia jest poważnym naruszeniem.5. Relacje z klientami: niepodlegające negocjacji zasady operacyjne
Jasność i wykonalność oferty
Każda oferta musi jasno określać swój cel, zakres, rezultaty, terminy, ograniczenia, zależności i odpowiedzialności. Sprzedaż usług bez oceny wykonalności technicznej, wymagań, ograniczeń regulacyjnych i zasobów jest zabroniona.Umowy spójne z faktycznie wykonywaną pracą
Umowa musi odzwierciedlać to, co faktycznie zostanie dostarczone. Zabronione są klauzule lub obietnice składane dla pozoru i niepoparte działaniami operacyjnymi.Prawidłowe zarządzanie zmianami
Każda zmiana zakresu, wymagań, terminów lub kosztów musi zostać sformalizowana i zatwierdzona. Pochłanianie istotnych zmian bez ich rejestrowania jest zabronione.Ochrona danych i zasobów klienta
Dostępy, dane uwierzytelniające, dane, kod, dokumentacja i know-how klienta muszą być przetwarzane zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i poufności. Wszelkie nieuprawnione powielanie, ponowne wykorzystanie lub ujawnianie jest zabronione.Obsługa reklamacji
Reklamacje muszą być traktowane poważnie, w określonych terminach, z rejestracją i jasną odpowiedzialnością. Negowanie oczywistości lub przerzucanie odpowiedzialności bez analizy jest zabronione.6. Relacje z dostawcami, partnerami i konsultantami
Wybór oparty na obiektywnych kryteriach
Wybór dostawców i partnerów musi opierać się na kompetencjach, niezawodności, zrównoważeniu ekonomicznym i środowiskowym, bezpieczeństwie, zgodności z przepisami i zdolności do realizacji, a nie na faworyzowaniu, osobistych korzyściach, naciskach czy niewłaściwych wymianach.Due diligence proporcjonalne do ryzyka
W przypadku dostawców, którzy przetwarzają dane, zarządzają systemami, produkują treści lub reprezentują Spółkę wobec osób trzecich, obowiązkowa jest uprzednia ocena ryzyka oraz włączenie odpowiednich klauzul umownych.Szczególne due diligence dostawców usług AI
W przypadku dostawców modeli bazowych, zbiorów danych, usług obliczeniowych i infrastruktury AI ocena musi obejmować oświadczenie o zgodności z Rozporządzeniem (UE) 2024/1689 (AI Act) i ustawą 132/2025, umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA), środki bezpieczeństwa specyficzne dla AI, polityki przechowywania i usuwania danych oraz przejrzystość co do źródeł danych treningowych.Due diligence środowiskowe
W przypadku dostawców chmury, hostingu, infrastruktury IT i usług o znaczącym wpływie energetycznym ocena musi obejmować politykę środowiskową lub certyfikację ISO 14001, jeśli jest dostępna, dane dotyczące efektywności energetycznej centrów danych i wykorzystania energii odnawialnej, udokumentowane zobowiązanie do redukcji emisji oraz zgodność z przepisami środowiskowymi. W przypadku dostawców towarów i usług na miejscu ocenia się gospodarowanie odpadami, wykorzystanie zrównoważonych materiałów i zgodność z przepisami dotyczącymi substancji niebezpiecznych.Due diligence w zakresie bezpieczeństwa pracy
W przypadku dostawców działających w siedzibie Magellano lub wykonujących czynności, które mogą stwarzać ryzyka dla zdrowia i bezpieczeństwa, obowiązkowa jest weryfikacja ich przydatności technicznej i zawodowej na podstawie art. 26 dekretu ustawodawczego 81/2008, ich zgodności w zakresie składek na ubezpieczenia społeczne (DURC), ich ochrony ubezpieczeniowej i szkolenia zatrudnionych pracowników. W razie potrzeby sporządza się Jednolity Dokument Oceny Ryzyk Wynikających z Interferencji (DUVRI).Przejrzyste płatności i warunki
Zabronione są płatności niemożliwe do prześledzenia, ukryte warunki, fakturowanie niespójne ze świadczonymi usługami, podejrzane trójstronne transakcje i niesformalizowane ustne porozumienia.Prezenty, gościnność i korzyści
Są dozwolone wyłącznie, jeśli mają skromną wartość, są okazjonalne, przejrzyste, nie mają na celu wpływania na decyzje i są zgodne z procedurami wewnętrznymi. Oferowanie lub przyjmowanie korzyści, które mogłyby nawet pozornie stanowić wymianę przysług, jest zabronione.7. Relacje z administracją publiczną, organami i podmiotami publicznymi
Relacje z administracją publiczną i organami muszą opierać się na absolutnej rzetelności i identyfikowalności. Zabronione jest obiecywanie, oferowanie lub przekazywanie pieniędzy lub nienależnych korzyści, bezpośrednio lub pośrednio; wywieranie niewłaściwych nacisków; wykorzystywanie pośredników w celach niezgodnych z prawem; składanie nieprawdziwych oświadczeń lub dokumentów; oraz utrudnianie kontroli. Każda istotna interakcja z podmiotami publicznymi musi być rejestrowana i prowadzona przez upoważniony personel. Wszelkie sponsoringi, wkłady, darowizny lub inicjatywy dotyczące podmiotów publicznych muszą przechodzić przez sformalizowane i uzasadnione procesy zatwierdzania.Wkłady i darowizny polityczne
Spółka nie przekazuje wkładów, bezpośrednio ani pośrednio, partiom politycznym, ruchom, komitetom ani organizacjom politycznym lub związkowym, ani ich przedstawicielom czy kandydatom. Darowizny, sponsoringi i wkłady na rzecz podmiotów, stowarzyszeń lub inicjatyw są dozwolone wyłącznie, jeśli służą celom instytucjonalnym, społecznym lub kulturalnym, są proporcjonalne co do kwoty, zatwierdzone przez właściwe organy, udokumentowane i identyfikowalne oraz nigdy nie są wykorzystywane do obchodzenia zakazu korupcji.8. Zasady etyczne dotyczące działalności cyfrowej Spółki
Magellano prowadzi działalność cyfrową o dużym wpływie na użytkowników, klientów i rynek (IT, web, marketing, wydawnictwo, reklama, szkolenia). Z tego powodu, oprócz zasad ogólnych, obowiązują następujące zasady operacyjne.8.1 Doradztwo IT oraz rozwój lub zarządzanie systemami
Obowiązkowe jest przyjęcie odpowiednich praktyk zawodowych: analiza wymagań, zarządzanie zmianą, wersjonowanie, testowanie, oddzielne środowiska, minimalna dokumentacja, kontrola dostępu, backup i odtwarzanie. Zabronione jest celowe wprowadzanie podatności, backdoorów lub nieuprawnionych dostępów oraz używanie narzędzi niezgodnych z prawem.8.2 SEO, marketing internetowy, wydajność i analityka
Zabronione jest stosowanie praktyk zwodniczych lub oszukańczych albo naruszających przepisy. Wskaźniki muszą być przedstawiane wiernie i bez manipulacji, z rozróżnieniem wyników organicznych i płatnych.8.3 Wydawnictwo elektroniczne i treści
Obowiązkowe jest zapewnienie rozsądnej dokładności, wewnętrznej weryfikowalności, prawidłowego wskazywania autorstwa, poszanowania praw autorskich, braku plagiatu i jasności co do treści sponsorowanych. Publikowanie treści celowo fałszywych, wprowadzających w błąd lub manipulacyjnych jest zabronione.8.4 Sprzedaż reklam i treści promocyjne
Obowiązkowe jest wyraźne odróżnianie treści redakcyjnych od reklamowych oraz przestrzeganie zasad dotyczących przejrzystości, komunikacji handlowej, porównań i twierdzeń. Wszelka komunikacja wprowadzająca w błąd lub niepoparta dowodami jest zabroniona.8.5 Produkcja i montaż wideo, treści multimedialne
Obowiązkowe jest poszanowanie praw do wizerunku, licencji, zgód, prywatności i praw autorskich. Używanie nieupoważnionych materiałów lub zmienianie treści w sposób tworzący szkodliwe fałszerstwa jest zabronione.8.6 Szkolenia i kursy
Obowiązkowe jest prowadzenie szkoleń spójnych z deklarowanymi kompetencjami i z przejrzystymi programami. Obiecywanie certyfikatów lub wyników, których nie można zagwarantować lub które nie są przewidziane, jest zabronione.9. Zasady etyczne użytkowania i rozwoju systemów sztucznej inteligencji
Magellano rozwija, dostarcza i wykorzystuje systemy sztucznej inteligencji w ramach swojej działalności, pod nadzorem Komitetu ds. Governance Sztucznej Inteligencji i spójnie ze swoim systemem zarządzania zgodnym z UNI CEI ISO/IEC 42001:2024. Jako dostawca w rozumieniu Rozporządzenia (UE) 2024/1689 (AI Act) w odniesieniu do usługi Concierge24 Genius oraz jako podmiot stosujący systemy AI osób trzecich wykorzystywane wewnętrznie, Spółka przyjmuje następujące wiążące zasady.9.1 Bezwzględny zakaz zakazanych praktyk AI
Magellano wyraźnie zakazuje — sobie, swoim pracownikom, współpracownikom, konsultantom, klientom i dostawcom — wykorzystywania własnych systemów AI i systemów AI osób trzecich w trakcie pracy do praktyk zakazanych przez art. 5 Rozporządzenia (UE) 2024/1689, w tym:- technik podprogowych, manipulacyjnych lub zwodniczych, które zniekształcają zachowanie osoby w sposób powodujący lub mogący powodować znaczną szkodę;
- wykorzystywania słabości określonych grup (wiek, niepełnosprawność, sytuacja społeczna lub ekonomiczna) w celu zniekształcenia ich zachowania;
- social scoringu, tj. klasyfikowania osób fizycznych na podstawie zachowań społecznych lub cech osobistych ze nieproporcjonalnie szkodliwymi skutkami;
- predykcyjnej oceny ryzyka popełnienia przestępstw opartej wyłącznie na profilowaniu lub cechach osobowości;
- tworzenia lub rozszerzania baz danych rozpoznawania twarzy poprzez niecelowane scrapowanie obrazów z internetu lub z systemów monitoringu wizyjnego;
- rozpoznawania emocji w miejscu pracy i w edukacji, z wyjątkiem względów medycznych lub bezpieczeństwa;
- kategoryzacji biometrycznej w celu wnioskowania o cechach wrażliwych (pochodzenie etniczne, poglądy polityczne, przynależność związkowa, przekonania religijne, orientacja seksualna);
- zdalnej identyfikacji biometrycznej w czasie rzeczywistym w przestrzeniach publicznie dostępnych, z wyjątkiem ściśle przewidzianych prawem;
- generowania szkodliwych deepfake’ów w rozumieniu art. 613-quater włoskiego Kodeksu karnego.
9.2 Przejrzystość i prawo do informacji
Każda osoba wchodząca w interakcję z systemem AI Magellano musi być poinformowana o tej interakcji, zgodnie z art. 50 AI Act. W przypadku usługi Concierge24 Genius informacja ta jest przekazywana zgodnie z dokumentacją umowną i wzorcowymi tekstami przygotowanymi przez Spółkę.9.3 Nadzór człowieka i odpowiedzialność osobista
Żaden system AI używany lub rozwijany przez Magellano nie działa z pełną autonomią decyzyjną. Każdy system AI podlega nadzorowi człowieka proporcjonalnemu do jego poziomu ryzyka. Systemy, które bezpośrednio wpływają na osoby fizyczne, zawsze przewidują możliwość interwencji człowieka.9.4 Sprawiedliwość, niedyskryminacja i ochrona grup wrażliwych
Systemy AI Magellano nie mogą generować wyników dyskryminujących osoby fizyczne ze względu na cechy chronione prawem Unii Europejskiej i Konstytucją Włoską (płeć, wiek, pochodzenie etniczne, religia, poglądy polityczne, stan zdrowia, niepełnosprawność, orientacja seksualna, pochodzenie społeczne). Obowiązkowe są okresowe testy sprawiedliwości.9.5 Privacy by design i ochrona danych w kontekście AI
Systemy AI są projektowane zgodnie z zasadami privacy by design i by default. Przetwarzanie danych osobowych jest ograniczone do ścisłego minimum. W przypadku usługi Concierge24 Genius dane sesji interakcji są automatycznie usuwane po zakończeniu usługi, zgodnie z zasadą minimalizacji danych i umownie określonymi politykami przechowywania danych.9.6 Ocena wpływu i zarządzanie ryzykiem AI
Dla każdego systemu AI rozwijanego lub dostarczanego przez Magellano przeprowadza się Ocenę Wpływu Systemu AI przed wdrożeniem produkcyjnym, zgodnie z procedurą ISMS-PR-AI-02. Ocena obejmuje wpływ na osoby, w tym grupy wrażliwe, na grupy chronione i na społeczeństwo.9.7 Wykorzystywanie systemów AI osób trzecich
Wykorzystywanie systemów AI osób trzecich (modele językowe, copiloty, asystenci generatywni) w trakcie pracy jest dozwolone wyłącznie zgodnie z procedurą ISMS-PR-AI-05 i powiązaną białą listą. Zabronione jest używanie wersji konsumenckich lub bezpłatnych do czynności służbowych, wprowadzanie informacji poufnych, danych osobowych lub własnościowego kodu do niezatwierdzonych systemów AI osób trzecich oraz poleganie wyłącznie na wyniku AI bez weryfikacji przez człowieka.9.8 Szkolenia i kompetencje w zakresie AI
Zgodnie z art. 4 Rozporządzenia (UE) 2024/1689 (AI Act), a ponieważ sztuczna inteligencja jest integralną częścią działalności i tożsamości Spółki, Magellano zapewnia wysoki i stale aktualizowany poziom kompetencji w zakresie AI wszystkim pracownikom wchodzącym w interakcję z systemami AI, znacznie wykraczający poza minimalny wymóg prawny. Ukończenie dedykowanego modułu szkoleniowego dotyczącego kompetencji w zakresie AI i odpowiedzialnego użytkowania jest warunkiem wstępnym ustrukturyzowanego korzystania z systemów AI w czynnościach służbowych; nadzór nad tym zobowiązaniem sprawuje Komitet ds. Governance Sztucznej Inteligencji. Zgodnie z tym pozycjonowaniem Spółka nie ogranicza się do szkoleń wewnętrznych: opracowała program 48 kursów dotyczących kompetencji w zakresie AI i odpowiedzialnego użytkowania sztucznej inteligencji, które realizuje dla osób trzecich, profesjonalistów i firm, przyczyniając się do upowszechniania na rynku kultury świadomej, bezpiecznej i odpowiedzialnej sztucznej inteligencji.10. Odpowiedzialność środowiskowa
Magellano ma świadomość, że nawet firma świadcząca usługi cyfrowe generuje znaczące oddziaływania na środowisko, w szczególności poprzez zużycie energii przez infrastrukturę IT, gospodarowanie odpadami elektronicznymi i emisje związane z mobilnością. Spółka przyjęła System Zarządzania Środowiskowego zgodny z UNI EN ISO 14001:2015 i zobowiązuje się do ciągłego doskonalenia swoich wyników środowiskowych.10.1 Efektywność energetyczna i transformacja klimatyczna
Magellano zobowiązuje się do stopniowego zmniejszania zużycia energii przez swoją infrastrukturę biurową i chmurową, do preferowania dostawców hostingu i centrów danych zasilanych z certyfikowanych źródeł odnawialnych (Gwarancje Pochodzenia) oraz do monitorowania swojego śladu węglowego w celu jego redukcji w czasie. Każda decyzja zakupowa dotycząca IT musi uwzględniać efektywność energetyczną wśród kryteriów oceny.10.2 Gospodarowanie odpadami i ZSEE
Spółka stosuje zasady ograniczania, ponownego użycia i recyklingu. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (ZSEE) jest zagospodarowywany zgodnie z dekretem ustawodawczym 49/2014 i przekazywany wyłącznie do upoważnionych punktów zbiórki. Niewłaściwe usuwanie sprzętu elektronicznego, baterii, tonerów i materiałów eksploatacyjnych jest zabronione. Selektywna zbiórka odpadów jest obowiązkowa we wszystkich miejscach pracy.10.3 Zapobieganie zanieczyszczeniom i zgodność
Magellano zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów środowiskowych, w tym dotyczących fluorowanych gazów cieplarnianych (Rozporządzenie (UE) 2024/573) w odniesieniu do systemów klimatyzacji, gospodarowania substancjami niebezpiecznymi i ochrony zasobów wodnych. Każda zidentyfikowana niezgodność środowiskowa musi być zgłoszona, zarejestrowana i obsłużona za pomocą zarejestrowanych działań korygujących.10.4 Świadomość i szkolenia środowiskowe
Wszyscy pracownicy przechodzą szkolenia dotyczące istotnych aspektów środowiskowych działalności i najlepszych praktyk zrównoważonego rozwoju. Świadomość środowiskowa jest integralną częścią onboardingu i szkoleń okresowych. Spółka promuje dobre praktyki poprzez konkretne inicjatywy, takie jak eliminacja plastiku jednorazowego użytku i wprowadzenie wielorazowych butelek na wodę i kubków.11. Bezpieczeństwo i higiena pracy
Magellano przyjęła System Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy zgodny z UNI EN ISO 45001:2023, zintegrowany z Systemem Zarządzania Spółki i wdrożony na podstawie dekretu ustawodawczego 81/2008. Ochrona ludzi nie jest biurokratyczną formalnością, lecz konkretnym, codziennym i weryfikowalnym zobowiązaniem, nadzorowanym przez zewnętrznego Kierownika Służby Prewencji i Ochrony, Lekarza Medycyny Pracy oraz Pełnomocnika ds. Środowiska oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy.11.1 Ocena ryzyka i środki zapobiegawcze
Spółka identyfikuje, ocenia i zarządza ryzykami za pomocą Dokumentu Oceny Ryzyka, który jest aktualizowany za każdym razem, gdy zachodzi istotna zmiana w organizacji, sprzęcie, procesach lub pomieszczeniach. Środki prewencji i ochrony są określane zgodnie z hierarchią środków kontroli przewidzianą w normie i obowiązujących przepisach.11.2 Zarządzanie sytuacjami awaryjnymi i incydentami
Spółka utrzymuje aktualny Plan Awaryjny określający drogi ewakuacyjne, punkty zbiórki, personel awaryjny (przeciwpożarowy i pierwszej pomocy) oraz procedury ewakuacji. Każdy incydent, uraz, zdarzenie potencjalnie wypadkowe lub sytuacja niebezpieczna musi być zgłoszona natychmiast i zarejestrowana. Pomniejszanie, ukrywanie lub opóźnianie zgłaszania zdarzeń dotyczących bezpieczeństwa osób jest zabronione.11.3 Konsultacje i uczestnictwo pracowników
Magellano zapewnia konsultacje i uczestnictwo pracowników oraz ich przedstawicieli w sprawach zdrowia i bezpieczeństwa, zgodnie z art. 50 dekretu ustawodawczego 81/2008. Pracownicy mają prawo zgłaszać ryzyka, proponować usprawnienia i odmawiać wykonywania czynności wiążących się z poważnym i bezpośrednim zagrożeniem, bez żadnego odwetu.11.4 Nadzór zdrowotny i zdolność do pracy
W przypadku pracowników podlegających nadzorowi zdrowotnemu Spółka zapewnia okresowe badania lekarskie przez Lekarza Medycyny Pracy i przestrzeganie orzeczeń o zdolności do pracy, ze szczególną uwagą na ryzyka związane z pracą przy monitorach ekranowych dla personelu korzystającego z nich ponad dwadzieścia godzin tygodniowo.11.5 Smart working i praca zdalna
Spółka dopuszcza pracę zdalną i smart working zgodnie z przepisami dotyczącymi zdrowia i bezpieczeństwa. Pracownicy smart working otrzymują szczegółowe informacje o ryzykach związanych ze stanowiskami domowymi i o dobrych praktykach ergonomicznych. Obowiązek zgłaszania incydentów i zdarzeń potencjalnie wypadkowych obejmuje także pracę zdalną.12. Różnorodność, równość i inkluzywność
Magellano przyjęła system polityk i procedur promujących różnorodność, równość i inkluzywność, zgodnie z UNI/PdR 125:2022 (równość płci) i wytycznymi ISO 30415 (różnorodność i inkluzywność), a także z przestrzeganiem praktyk referencyjnych UNI/PdR 192:2026 (równowaga między pracą a życiem prywatnym) i UNI/PdR 159:2024 (inkluzywne zatrudnianie osób z niepełnosprawnościami), które są w trakcie uzyskiwania. Komitet Sterujący ds. Różnorodności, Równości i Inkluzywności, organ wewnętrzny o uprawnieniach doradczych i monitorujących, nadzoruje wdrażanie tych polityk.12.1 Równość płci i wynagrodzeń
Magellano zobowiązuje się zapewniać równe szanse w dostępie, awansie zawodowym i wynagrodzeniu niezależnie od płci. Obowiązkowy jest okresowy audyt płacowy mający zweryfikować brak nieuzasadnionych różnic. Procesy rekrutacji, oceny i awansu muszą opierać się wyłącznie na kompetencjach, wynikach i potencjale, być udokumentowane i weryfikowalne. Wszelka forma bezpośredniej lub pośredniej dyskryminacji ze względu na płeć, ciążę, macierzyństwo lub ojcostwo jest zabroniona.12.2 Równowaga między pracą a życiem rodzinnym
Spółka aktywnie promuje równowagę między życiem zawodowym a rodzinnym poprzez elastyczne formy pracy, smart working i uwagę na potrzeby opieki rodzinnej. Urlopy rodzicielskie, urlopy opiekuńcze i wnioski o elastyczny czas pracy są rozpatrywane sprawiedliwie i bez negatywnych konsekwencji w ocenach okresowych lub możliwościach rozwoju. Spółka ułatwia powrót po długotrwałych nieobecnościach dzięki dedykowanym programom odświeżającym.12.3 Włączanie osób z niepełnosprawnościami
Magellano zobowiązuje się zapewniać dostępne i inkluzywne środowisko pracy dla osób z niepełnosprawnościami, stosując racjonalne usprawnienia proporcjonalne do indywidualnych potrzeb i możliwości organizacyjnych. Wnioski o usprawnienia są rozpatrywane poufnie, niezwłocznie i z rejestracją. Dostępność cyfrowa systemów i narzędzi pracy jest traktowana jako wymóg projektowy, a nie późniejsze dostosowanie.12.4 Język i komunikacja inkluzywne
Komunikacja wewnętrzna i zewnętrzna Magellano posługuje się językiem pełnym szacunku, inkluzywnym i wolnym od stereotypów. Komunikaty instytucjonalne, ogłoszenia o pracę, materiały szkoleniowe i treści korporacyjne muszą unikać sformułowań dyskryminujących lub wykluczających.12.5 Monitorowanie i raportowanie
Spółka okresowo monitoruje kluczowe wskaźniki wydajności dotyczące składu według płci, luki płacowej, korzystania z urlopów, wniosków o usprawnienia, zgłoszeń dyskryminacji i uczestnictwa w szkoleniach. Wyniki są analizowane przez Komitet Sterujący i zasilają Przegląd Zarządczy.13. Ciągłość działania i zarządzanie usługami IT
13.1 Ciągłość działania
Magellano przyjęła System Zarządzania Ciągłością Działania zgodny z UNI EN ISO 22301:2019. Spółka identyfikuje działania krytyczne, ocenia zagrożenia i potencjalne skutki oraz utrzymuje przetestowane i aktualne plany ciągłości i odtwarzania. Każdy ma obowiązek znać swoją rolę w planach ciągłości i uczestniczyć w okresowych ćwiczeniach. Celowe naruszanie dostępności systemów lub usług firmy jest zabronione.13.2 Zarządzanie usługami IT
Spółka dostarcza usługi IT i zarządza nimi zgodnie z ISO/IEC 20000-1:2018. Poziomy usług uzgodnione z klientami muszą być realistyczne, mierzalne i dotrzymywane. Zarządzanie incydentami, problemami, zmianami i wydaniami odbywa się według ustrukturyzowanych, identyfikowalnych procesów nastawionych na ciągłe doskonalenie. Zabronione jest podejmowanie niemożliwych do utrzymania zobowiązań dotyczących usług lub ukrywanie przed klientami i interesariuszami niedostępności, pogorszenia jakości lub awarii.14. Zapobieganie korupcji i odpowiedzialność korporacyjna
Magellano stosuje zasadę zerowej tolerancji wobec wszelkich form korupcji, czynnej lub biernej, w relacjach z podmiotami publicznymi i prywatnymi, w ramach wdrożenia swojego Systemu Zarządzania Przeciwdziałaniem Korupcji, nadzorowanego przez Pełnomocnika ds. Przeciwdziałania Korupcji, spójnie z normą UNI ISO 37001, której certyfikację Spółka obecnie uzyskuje, oraz z wnioskiem o Rating Legalności złożonym do AGCM, który jest w trakcie rozpatrywania. Płatności ułatwiające są zabronione. Prezenty, gościnność i wydatki reprezentacyjne są dozwolone wyłącznie, jeśli mają skromną wartość, są okazjonalne, przejrzyste i zgodne z procedurami wewnętrznymi. Wymagana jest pełna identyfikowalność przepływów finansowych i rejestrowanie transakcji obarczonych ryzykiem. Ramy odniesienia obejmują art. 318 i następne włoskiego Kodeksu karnego, art. 2635 i 2635-bis włoskiego Kodeksu cywilnego, ustawę 190/2012 oraz właściwe konwencje międzynarodowe.Zakaz płatności i przyjmowania płatności gotówką
Magellano nie dokonuje ani nie przyjmuje płatności gotówką. Zakaz ten, ściśle przestrzegany od momentu założenia Spółki i bez przerw do dziś, jest strukturalnym zabezpieczeniem identyfikowalności: wszystkie przepływy finansowe, przychodzące i wychodzące, przechodzą wyłącznie przez identyfikowalne instrumenty i pośredników finansowych, zapewniając pełną przejrzystość i zapobieganie wszelkiemu ryzyku korupcji lub prania pieniędzy.Zapobieganie praniu pieniędzy i przestępczości finansowej
Spółka rygorystycznie zapobiega praniu pieniędzy, samopraniu i wykorzystywaniu pieniędzy, dóbr lub korzyści pochodzenia niezgodnego z prawem. Wszystkie transakcje finansowe i handlowe muszą mieć zgodny z prawem cel, udokumentowany i spójny z prowadzoną działalnością. Zabronione są: relacje z kontrahentami, których tożsamość i wiarygodność nie zostały zweryfikowane; płatności na rzecz lub od podmiotów, rachunków lub krajów innych niż uzgodnione umownie; transakcje pozbawione uzasadnienia ekonomicznego; oraz wszelkie formy dzielenia lub trójstronnych układów mogące ukrywać pochodzenie środków. Spółka weryfikuje kontrahentów w oparciu o ryzyko, przechowuje dokumentację i zgłasza wewnętrznie transakcje nietypowe, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi przeciwdziałania praniu pieniędzy oraz art. 648-bis, 648-ter i 648-ter.1 włoskiego Kodeksu karnego. Spółka przyjęła Model Organizacji, Zarządzania i Kontroli na podstawie dekretu ustawodawczego 231/2001 i powołała kolegialny Organ Nadzorczy. Niniejszy Kodeks jest integralną częścią Modelu i stanowi jego fundament wartości; naruszenie Kodeksu może stanowić naruszenie Modelu, ze wszystkimi tego konsekwencjami. Wszyscy adresaci są zobowiązani współpracować z Organem Nadzorczym.15. Ryzyka reputacyjne: zapobieganie i zarządzanie kryzysowe
Ryzyko reputacyjne oznacza każde zdarzenie, treść, zachowanie lub zaniechanie, które może podważyć zaufanie klientów, partnerów, instytucji, użytkowników końcowych lub opinii publicznej do Magellano. Wysokie ryzyko wynika w szczególności z twierdzeń niepopartych dowodami, treści wprowadzających w błąd, nieprzejrzystego mieszania informacji i reklamy, nieodpowiedniego postępowania z danymi lub incydentami, nieprzejrzystego lub dyskryminacyjnego wykorzystania systemów AI, obraźliwych lub szkodliwych wyników AI, incydentów środowiskowych lub naruszeń w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa oraz zachowań dyskryminujących lub godzących w godność osób. Każdy istotny przekaz zewnętrzny musi być spójny z faktami, umowami i możliwościami operacyjnymi; wszystkie treści promocyjne muszą być wyraźnie rozpoznawalne; treści, które mogą wpływać na istotne decyzje osób trzecich, wymagają uprzedniej weryfikacji wewnętrznej. Każdy, kto wypowiada się w imieniu Spółki, musi zachowywać się profesjonalnie i rozważnie. Gdy wystąpi zdarzenie potencjalnie reputacyjne, obowiązkowe jest uruchomienie wewnętrznej eskalacji, zebranie faktów i dowodów, zamrożenie niezarejestrowanych zmian, uzgodnienie wspólnej i prawdziwej odpowiedzi oraz komunikowanie się dopiero po zweryfikowaniu faktów. Negowanie, ukrywanie lub pomniejszanie bez weryfikacji jest zabronione.16. Ryzyka IT i ochrona informacji
Ryzyko IT oznacza każde zagrożenie dla poufności, integralności i dostępności danych i systemów. Oprócz tradycyjnych ryzyk IT istnieją zagrożenia specyficzne dla systemów sztucznej inteligencji, takie jak prompt injection, data poisoning, model inversion, adversarial examples, ataki na łańcuch dostaw modeli i nadużycia API AI, które wymagają dedykowanych środków łagodzących. Ochrona danych osobowych i bezpieczeństwo informacji są zabezpieczane przez system zarządzania zgodny z ISO/IEC 27001:2022, uzupełniony o kontrole wytycznych ISO/IEC 27017:2015 i ISO/IEC 27018:2025 dla usług chmurowych, przestrzeganie wytycznych ISO/IEC 27701 (certyfikacja w trakcie uzyskiwania) oraz funkcję Inspektora Ochrony Danych, zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679.Zasady i dostęp
Co najmniej obowiązują: minimalizacja dostępów i zasada najmniejszych uprawnień, separacja środowisk, hardening, patching, logowanie, backup i plany ciągłości. Obowiązkowe jest używanie unikalnych danych uwierzytelniających, ochrona haseł i tokenów, włączanie silnego uwierzytelniania wszędzie tam, gdzie to możliwe, cofanie dostępów po zakończeniu zadań i nigdy nieudostępnianie danych uwierzytelniających w sposób nieformalny.Łańcuch dostaw i ochrona danych
Wykorzystywanie dostawców IT i chmury, narzędzi osób trzecich, wtyczek i komponentów oprogramowania musi być oceniane pod kątem ryzyka i zgodności; wprowadzanie nieupoważnionych komponentów do środowisk produkcyjnych jest zabronione. Informacje muszą być klasyfikowane i chronione zgodnie z ich wrażliwością; przekazywanie danych nieupoważnionymi kanałami lub przechowywanie informacji poufnych na urządzeniach lub kontach osobistych bez upoważnienia jest zabronione.Zarządzanie incydentami i szkolenia
Każdy incydent lub podejrzenie incydentu musi być zgłoszone natychmiast zgodnie z procedurami, z zachowaniem dowodów technicznych i unikaniem jakichkolwiek działań, które mogłyby zatrzeć ślady. Spółka zapewnia okresowe szkolenia z zakresu ryzyk cybernetycznych i ochrony danych; powtarzające się zaniedbania w kwestiach bezpieczeństwa stanowią poważne naruszenie.17. Zasoby ludzkie, środowisko pracy i wewnętrzne zasady postępowania
Magellano promuje środowisko pracy oparte na szacunku, współpracy, odpowiedzialności, zasługach i docenianiu różnorodności. Wszelka forma dyskryminacji, molestowania, zastraszania lub zachowania godzącego w godność osobistą jest zabroniona, zarówno osobiście, jak i podczas pracy zdalnej. Spółka stosuje politykę zerowej tolerancji wobec molestowania seksualnego, mobbingu i wszelkich form przemocy słownej lub psychicznej. Zawodowa różnica zdań jest dozwolona i rozwiązywana w sposób kulturalny i identyfikowalny. Każdy adresat musi unikać zachowań podważających jakość pracy lub wzajemne zaufanie, takich jak fałszowanie ewidencji czasu pracy, zmienianie raportów, przywłaszczanie materiałów, sabotaż lub nadużywanie urlopów.18. Korzystanie z zasobów firmy i ochrona mienia
Zasoby materialne i niematerialne (sprzęt, oprogramowanie, licencje, konta, archiwa, dokumentacja, know-how, bazy danych, kod, treści) muszą być wykorzystywane wyłącznie do celów zawodowych i zgodnie z upoważnieniami. Zabronione jest instalowanie nieupoważnionego oprogramowania, wykorzystywanie zasobów firmy do osobistych czynności wysokiego ryzyka lub niezgodnych z prawem, eksportowanie danych lub kodu bez uprawnienia, wykorzystywanie licencji w sposób niezgodny z warunkami lub naruszanie integralności systemów.19. Konflikty interesów i transakcje wewnątrzgrupowe
Adresaci muszą zapobiegać i zgłaszać wszelkie faktyczne lub potencjalne konflikty interesów. Szczególna uwaga jest wymagana w transakcjach wewnątrzgrupowych, biorąc pod uwagę, że Spółka należy do grupy kierowanej przez Victoria Holding S.r.l. i że niektórzy członkowie zarządu pełnią funkcje w kilku spółkach grupy. Transakcje wewnątrzgrupowe muszą odbywać się na warunkach rynkowych, być odpowiednio udokumentowane i uzasadnione oraz zgodne z zasadami dotyczącymi konfliktów interesów oraz kierownictwa i koordynacji na podstawie art. 2497 i następnych włoskiego Kodeksu cywilnego.20. Zgłoszenia, ochrona osób zgłaszających i kontrole
Magellano promuje odpowiedzialne zgłaszanie naruszeń lub ryzyk, gwarantując poufność, ochronę osoby zgłaszającej i bezwzględny zakaz odwetu, zgodnie z dekretem ustawodawczym 24/2023. Zgłoszenia muszą być szczegółowe i dokonywane w dobrej wierze; zgłoszenia oszczercze lub szykanujące są zabronione. Spółka niezwłocznie ocenia zgłoszenia, dokumentuje swoje kontrole i przyjmuje niezbędne środki naprawcze. Dostępne kanały zgłoszeń obejmują platformę whistleblowing Spółki (magellanotech.it/whistleblowing/) na podstawie dekretu ustawodawczego 24/2023, kanał etyczny poświęcony sztucznej inteligencji (aiethics@magellanotech.it), Komitet Sterujący ds. Różnorodności, Równości i Inkluzywności (dei@magellanotech.it) w przypadku zgłoszeń dotyczących dyskryminacji lub molestowania oraz Pełnomocnika ds. Środowiska oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy w przypadku zgłoszeń dotyczących bezpieczeństwa i środowiska. Istotne zgłoszenia są przekazywane Organowi Nadzorczemu w sprawach należących do jego kompetencji.21. Naruszenia i konsekwencje
Naruszenie Kodeksu pociąga za sobą konsekwencje proporcjonalne do jego wagi: upomnienia, środki dyscyplinarne zgodnie z prawem i umową, zakończenie relacji, działania windykacyjne oraz, w razie potrzeby, zgłoszenie do właściwych organów. Do poważnych naruszeń należą między innymi: korupcja lub próba korupcji, oszustwo, fałszowanie dokumentów, celowe naruszenia bezpieczeństwa, niezgodne z prawem wykorzystanie danych, ukrywanie incydentów, niezgłoszone konflikty interesów, zwodnicza manipulacja komunikacją, wykorzystywanie systemów AI do praktyk zakazanych przez art. 5 AI Act, celowe naruszenia przepisów środowiskowych lub procedur gospodarowania odpadami, niezgłoszenie lub ukrywanie wypadków przy pracy lub zdarzeń potencjalnie wypadkowych, dyskryminacja lub molestowanie wobec współpracowników, współpracowników zewnętrznych lub osób trzecich oraz nieprzestrzeganie środków prewencji i ochrony w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa. System dyscyplinarny jest częścią Modelu Organizacji, Zarządzania i Kontroli i jest stosowany spójnie z nim.22. Przyjęcie, rozpowszechnianie, aktualizacja i wejście w życie
Niniejszy Kodeks, w rewizji 03, został zatwierdzony przez Zarząd Magellano Tech S.r.l. na posiedzeniu w dniu 13 czerwca 2026 r. i zastępuje wszystkie poprzednie wydania. Kodeks jest integralną częścią Modelu Organizacji, Zarządzania i Kontroli na podstawie dekretu ustawodawczego 231/2001; nadzór nad jego wdrożeniem powierzono Organowi Nadzorczemu. Kodeks jest opublikowany na stronie internetowej firmy magellanotech.it i rozpowszechniany wśród wszystkich adresatów. Zapoznanie się z Kodeksem jest dokumentowane w formularzach Zintegrowanego Systemu Zarządzania i stanowi warunek dostępu do systemów firmy. Zasady w nim określone są wdrażane operacyjnie poprzez polityki, procedury i instrukcje Zintegrowanego Systemu Zarządzania, które przekładają jego obowiązki na język zarządczy i techniczny. Kodeks jest aktualizowany za każdym razem, gdy zmieniają się przepisy, organizacja, systemy zarządzania lub ryzyka, i wchodzi w życie w dniu zatwierdzenia.23. Zatwierdzenie i rejestr rewizji
Zatwierdzony przez Zarząd Magellano Tech S.r.l. na posiedzeniu w dniu 13 czerwca 2026 r.
Wersja do użytku wewnętrznego. Oficjalny podpisany dokument jest dostępny w siedzibie Spółki