Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık
MAGELLANO TECH SOLUTIONS SRL
KDV No. 16801361003 — Via dei Due Macelli 60, 00187 RomaÇEŞİTLİLİK, EŞİTLİK, KAPSAYICILIK, CİNSİYET EŞİTLİĞİ, ENGELLİ BİREYLERİN DAHİL EDİLMESİ VE İŞ-AİLE DENGESİ POLİTİKASI
Revizyon 00 — 23 Mayıs 2026| Onaylayan | Yönetim Kurulu Başkanı |
| Kod | SGI-POL-DEI-01 |
| Revizyon | 00, Mayıs 2026 |
| Belge | DEI POLİTİKASI |
1. Giriş
Magellano Tech S.r.l., insanların çeşitliliğinin güç, yaratıcılık ve inovasyon kaynağı olduğuna; gerçekten kapsayıcı, adil ve ailelerin refahını gözeten bir çalışma ortamının ise işin kalitesi, her bireyin kişisel ve mesleki gelişimi ve kuruluşun genel sürdürülebilirliği için temel bir koşul olduğuna inanmaktadır. Bu Politika, Yönetimin çeşitliliği her biçimiyle (cinsiyet, cinsel yönelim, yaş, köken, kültür, sağlık, yetenek, inanç, aile ve sosyo-ekonomik durum) teşvik etme ve koruma yönündeki gönüllü, açık ve bağlayıcı taahhüdünü ortaya koyar; ayrıca hakkaniyet, fırsat eşitliği, kapsayıcılık ile çalışma hayatı ve aile hayatı arasında denge için somut koşullar oluşturmayı hedefler. Bu taahhüt yalnızca Magellano Tech’te çalışan kişiler için değil, aynı zamanda müşteriler, tedarikçiler, ortaklar, iş başvurusunda bulunanlar ve kuruluşun etkileşim kurduğu daha geniş topluluk için de geçerlidir.2. Düzenleyici çerçeve ve referans standartlar
Bu Politika, aşağıdaki zorunlu ve gönüllü hukuki referanslara ve teknik standartlara uygundur ve bunlardan esinlenmiştir:- İtalya Cumhuriyeti Anayasası, 2, 3, 4, 37 ve 38. maddeler;
- Fırsat Eşitliği Kanunu: değiştirilmiş haliyle 11 Nisan 2006 tarihli 198 sayılı Kanun Hükmünde Kararname;
- Eşit ücret ve cinsiyet eşitliği sertifikasyonuna ilişkin 5 Kasım 2021 tarihli 162 sayılı Kanun;
- Engelli bireylerin çalışma hakkına ilişkin kuralları düzenleyen 12 Mart 1999 tarihli 68 sayılı Kanun;
- Çevik (akıllı) çalışmaya ilişkin kuralları düzenleyen 22 Mayıs 2017 tarihli 81 sayılı Kanun;
- İş sağlığı ve güvenliğine ilişkin Birleşik Metin olan 9 Nisan 2008 tarihli 81 sayılı Kanun Hükmünde Kararname;
- 30 Haziran 2003 tarihli 196 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ve (AB) 2016/679 sayılı Tüzük (GDPR), özellikle 9. madde kapsamındaki özel kategorideki kişisel verilerin işlenmesi bakımından;
- UNI/PdR 125:2022, Cinsiyet eşitliği yönetim sistemi kılavuz ilkeleri;
- UNI ISO 30415:2021, İnsan kaynakları yönetimi: çeşitlilik ve kapsayıcılık;
- UNI/PdR 159:2024, Engelli bireylerin kapsayıcı istihdamı;
- UNI/PdR 192:2026, İş-aile dengesi yönetim sistemi.
3. Temel ilkeler ve taahhütler
Magellano Tech, aşağıdaki ilkeleri ve taahhütleri organizasyonel ve kültürel faaliyetinin temeli olarak benimser:- Bireyin onuru ve saygı: her bireyin biricikliğini, kimliğinin, durumunun ve geçmişinin tüm boyutlarında tanımak ve saygı göstermek;
- Fiili fırsat eşitliği: çalışma yaşamı döngüsünün tüm süreçlerinde (işe alım, uyum, eğitim, gelişim, değerlendirme, ücret, iş-yaşam dengesi, işten ayrılma) erişim, katılım ve gelişim için eşit fırsatları güvence altına almak;
- Ücret eşitliği: eşit iş ve eşit değerdeki iş için eşit ücreti sağlamak, olası cinsiyete dayalı ücret farkını aktif olarak izlemek ve düzeltici önlemler almak;
- Her türlü ayrımcılığa, tacize, şiddete, zorbalığa veya mobbinge sıfır tolerans; anonim olanlar dahil korumalı bildirim kanallarıyla ve bildirimde bulunanların her türlü misillemeye karşı korunmasıyla;
- Makul uyarlama: engelli bireylerin veya özel sağlık ihtiyaçları olanların tam bir onurla ve etkin biçimde çalışabilmesi için gerekli ve orantılı her türlü organizasyonel, teknolojik ve çevresel önlemi almak;
- İş-yaşam dengesi: organizasyonel esneklik, çevik çalışma, kurumsal refah, izinler ve koruyucu önlemler aracılığıyla ebeveynliğe, aile bakımına ve kişisel dengeye somut destek sağlamak;
- Kapsayıcı dil ve iletişim: tüm iç ve dış iletişimde, insanların çoğulluğunu temsil edebilen saygılı, kalıp yargılardan arınmış ve erişilebilir bir dil kullanmak;
- Gizlilik ve özel kategorideki verilerin korunması: sağlık, cinsel yönelim, köken, inanç ve aile durumuna ilişkin verileri, GDPR’ın 9. maddesine uygun olarak azami özenle işlemek; kullanımlarını zorunlu asgariyle ve yalnızca bireyin korunması ve desteklenmesi amacıyla sınırlamak;
- Şeffaflık ve sürekli iyileştirme: DEI hedeflerine ilişkin ilerlemeyi ve sapmaları kamuoyuna raporlamak, paydaşlarla etkileşim kurmak ve uzun vadeli gerçek bir iyileştirme yolunu izlemek.
4. Faaliyet alanları
Magellano Tech’in Çeşitlilik, Eşitlik, Kapsayıcılık, Cinsiyet Eşitliği, Engellilik ve İş-Yaşam Dengesi alanlarındaki faaliyeti, ilgili teknik standartlara atıfla aşağıdaki dört entegre alan altında yapılandırılmıştır:- (a) Cinsiyet eşitliği (UNI/PdR 125:2022): yönetişim, adil İK süreçleri, gelişim fırsatları, ücret eşitliği, ebeveynliğin korunması. Kuruluş, Referans Uygulamada belirlenen performans göstergelerini benimser ve sertifikasyon eşiğine ulaşmayı hedefler;
- (b) Çeşitlilik ve kapsayıcılık (D&I) (UNI ISO 30415:2021): çeşitliliğin tüm boyutlarına (cinsiyet, yaş, yönelim, köken, inanç, sağlık, yetenek, sosyo-ekonomik durum) yaygınlaştırma; İK süreçlerini, kurum kültürünü, müşteri deneyimini, tedarik zincirini ve toplumla ilişkileri gözetme;
- (c) Engelli bireylerin kapsayıcı istihdamı (UNI/PdR 159:2024): 68/1999 sayılı Kanuna salt uyumun ötesine geçerek tam bir kapsayıcılık kültürüne yönelmek: tesislerin ve sistemlerin erişilebilirliği, makul uyarlama, engelsiz işe alım, kariyer desteği;
- (d) İş-aile dengesi (UNI/PdR 192:2026): annelik, babalık, bakım sorumluluklarını, organizasyonel esnekliği, kurumsal refahı, sağlığı ve kariyer sürekliliğini destekleyen yapılandırılmış politikalar.
5. Yönetişim ve sorumluluklar
Bu Politikanın uygulanması, kuruluşun Entegre Yönetim Sistemine (IMS) entegre, özel bir yönetişim yapısına emanet edilmiştir:- Yönetim Kurulu Başkanı: stratejik sponsor; Politikanın onaylanması, gözden geçirilmesi ve etkinliğinden nihai olarak sorumludur;
- DEI Yönlendirme Komitesi: operasyonel uygulamayı, KPI izlemeyi ve faaliyet alanları arasındaki entegrasyonu gözeten kolektif bir organ;
- DEI Yöneticisi / Operasyonel irtibat kişisi: günlük faaliyetleri, dokümantasyon sistemini ve paydaşlarla diyaloğu koordine eder;
- Engellilik Yöneticisi: makul uyarlamayı ve engelli bireylerin dahil edilmesini gözeten uzmanlık rolü (kuruluş dışından da olabilir);
- Aile Yöneticisi / İş-yaşam dengesi irtibat kişisi: iş-yaşam dengesi ve aile refahı önlemlerinin özenle uygulanmasına ve etkinliğine adanmış rol;
- Tüm şirket fonksiyonları: her yönetici ve her çalışan, faaliyetleri kapsamında Politikanın uygulanmasına katkıda bulunur.
6. İlgili paydaşlar
Politika, değer zincirine yayılan sistemik bir yaklaşımla tutarlı olarak, kuruluşu aşağıdaki paydaşlara karşı yükümlü kılar ve onlara hitap eder:- Çalışanlar, yükleniciler ve iş başvurusunda bulunanlar;
- Magellano Tech’te çalışan kişilerin aileleri; bakım yükümlülükleri, tek ebeveynlik ve engelli veya kırılgan aile bireylerinin bakımı konularına özel dikkatle;
- Kuruluşun geliştirdiği ürün ve hizmetlerin müşterileri ve son kullanıcıları; özellikle erişilebilirliğe dikkat edilerek;
- Tedarikçiler, ortaklar ve tedarik zinciri; DEI ilkelerine kademeli olarak dahil edilir;
- Yerel topluluk ve sivil toplum, üçüncü sektör kuruluşları, meslek birlikleri ve meslek odaları;
- Kamu İdareleri ile denetim, sertifikasyon ve akreditasyon kuruluşları.
7. Politikanın iletilmesi, yaygınlaştırılması ve erişilebilirliği
Bu Politika:- işe alım sırasında ve her revizyonda tüm çalışanlara, imza karşılığında bilgi için iletilir;
- Roma ofisinde, Via dei Due Macelli 60, tüm personelin erişebileceği bir yerde kalıcı olarak asılıdır;
- magellanotech.it kurumsal web sitesinde erişilebilir bir formatta yayınlanır ve talep üzerine tüm dış paydaşların kullanımına sunulur;
- şirket eğitim planına entegre edilen, tüm personele yönelik periyodik eğitim ve farkındalık çalışmalarının konusudur.
8. Gözden geçirme ve sürekli iyileştirme
Bu Politika, Yönetim tarafından Entegre Yönetim Sistemi Gözden Geçirmesi kapsamında en az yılda bir kez ve iç veya dış bağlamda (organizasyonel, mevzuat, toplumsal) ya da DEI izleme sonuçlarında önemli değişiklikler meydana geldiğinde gözden geçirilir. Politikanın her revizyonu Yönetim Kurulu Başkanı tarafından onaylanır ve tüm paydaşlara derhal iletilir.Roma, 23 Mayıs 2026
Magellano Tech S.r.l. adına
Yönetim Kurulu Başkanı
dott. Matteo de Luca