A. 当社について、およびどのような情報を提供するか

当社はMagellano Tech srlであり、長年にわたり、現在および将来のお客様の個人データの保護を最重要事項として取り組んでまいりました。個人データの取り扱いのすべてが、個人データの処理に関する2016年4月27日付欧州議会および理事会規則(EU)2016/679に適合するよう努めています。

個人データの定義:個人データとは、直接的または間接的に識別可能な個人に関するあらゆる情報を指します。これには、氏名、識別番号、位置情報、オンライン識別子、およびその個人に固有のその他の特徴が含まれます。

データの「処理」とは何か?これは、収集、記録、保存、変更、参照、使用、共有、消去など、個人データに対して行われるあらゆる操作を指します。

このようなデータを取り扱う前に、当社のウェブサイトまたはモバイルアプリのユーザーまたは訪問者であるお客様に対し、当社がなぜこの情報を収集し、どのように使用するのかをお知らせすることが不可欠です。

本文書は、特に当社ウェブサイト上のクッキーを通じて収集されるデータについて、お客様の個人データの利用および管理に関する明確でわかりやすい情報を提供することを目的としています。

当社は、透明性の原則に基づき、規則第13条に沿って、詳細なクッキーポリシーを策定しました。本ポリシーは、理解しやすく、読みやすく分かりやすいものとするため、特定のセクションに分けられています。

B. クッキーの定義と機能

クッキーとは、ウェブサーバー(例えばウェブサイト)からユーザーのインターネットブラウザに送信され、その中に保存されるコードの断片です。基本的には小さなテキストファイルであり、訪問したウェブサイトがユーザーのデバイスに転送し、そこに保存され、その後の訪問時に同じウェブサイトに送り返されます。ほとんどのブラウザの標準設定では、クッキーはユーザーのデバイスに自動的に保存されます。

クッキーの目的と種類:

クッキーはさまざまな目的で使用され、異なるカテゴリーに分類できます。

  1. クッキーの有効期間:
    • セッションクッキー:1回のブラウザセッションの間だけ保持され、ウェブサイトがそのセッション中のユーザーの行動を関連付けることを可能にします。ブラウザセッションの終了時に削除されます。
    • 永続クッキー:異なるブラウザセッションにまたがって、さまざまな期間にわたってデバイスに保存され、特定のウェブサイトに対するユーザーの設定を保持します。
  2. クッキーの性質:
    • 技術的クッキー:電子ネットワーク上で通信を送信するためだけに、または厳密に必要な場合にユーザーが要求したサービスを提供するために使用されます。ウェブサイトが直接管理する場合、事前の同意は不要です。
    • プロファイリングクッキー:ユーザープロファイルを作成し、閲覧中のユーザーの好みに基づいて広告メッセージを送信するために使用されます。侵襲性の可能性があることから、ユーザーには十分な情報提供を行い、明示的な同意を得る必要があります。
  3. クッキーの発行元:
    • ファーストパーティクッキー:訪問したウェブサイトの運営者が直接設定し、管理するクッキーです。
    • サードパーティクッキー:訪問したウェブサイト以外のドメインによって設定されるクッキーです。情報提供の義務、および同意を与えたりブロックしたりする手段は、第三者が負います。ウェブサイトの運営者は、詳細な情報のために、第三者のウェブサイトへのリンクを提供する必要があります。

いずれのカテゴリーについても、ユーザーが適切に情報提供を受け、必要な場合にはクッキーの使用に同意することが不可欠です。ユーザーは、いつでも同意を撤回または変更できます。

C. モバイルアプリケーションにおけるクッキーに類似した技術

データ管理者、共同管理者および第三者は、特にモバイルアプリケーションにおいて、デバイスおよびその使用に関する情報を保存・取得する目的で、クッキーと同様に機能する技術を使用することがあります。これらの技術には、以下が含まれます。

  1. ピクセルタグまたはウェブビーコン:ウェブページまたはモバイルアプリケーションに埋め込まれた、多くの場合1ピクセル×1ピクセルの小さなグラフィックファイルです。クッキーと組み合わせることで、特定のページまたはアプリケーションがどのように使用されているかに関する情報を収集できます。この技術は、ウェブサイトやアプリケーションの利用状況の分析や、コンテンツおよび広告のパーソナライズなど、さまざまな目的で使用されます。
  2. モバイルデバイス識別子およびSDK:モバイルSDKは、モバイルアプリケーションにおけるピクセルタグまたはウェブビーコンに相当するものです。開発者がアプリケーションに埋め込むこれらのコード断片は、広告の表示、データの収集、および関連サービスの提供を可能にします。特に、モバイルアプリケーションを通じてターゲット広告や機能を表示するために使用されます。

SDKを使用する一部の第三者は、ユーザーの同意を求めない場合があり、データ管理者や共同管理者が知らないうちに、ユーザーの追加的な追跡を行うことがあります。そのため、以下に挙げるサービスのプライバシーポリシーをご覧いただき、完全な情報を得た上で、同意するか拒否するかをご判断いただくことをお勧めします。

  • Google AdSenseまたはGoogle Ad Manager:ユーザーにパーソナライズされた広告を配信し、同様のサービスを提供する他の第三者を支援します。ユーザーの行動に基づいて広告を配信するために識別子を使用します。
  • Google Analytics GA4:お客様の関心や行動をよりよく理解するために、ウェブサイトの利用に関する統計を収集します。Google Analyticsプライバシーポリシー
  • ComScore:お客様の関心や行動をよりよく理解するために、ウェブサイトの利用に関する統計を収集します。Comscoreプライバシーポリシー。
  • Nielsen Measurement:お客様の関心や行動をよりよく理解するために、アプリケーションの利用に関する統計を収集します。Nielsenプライバシーポリシー。
  • プッシュ通知:モバイルアプリを使用する際、デバイスでプッシュ通知を受け取るかどうかを選択できます。プッシュ通知は、デバイスまたはアプリケーションの設定からいつでも無効にできます。

ユーザーの皆様には、設定内容を見直し、ご自身のニーズに応じて調整していただくようお願いします。その際は、上記の各サービスについて提供されている詳細な情報をご確認ください。

D. 個人データは誰が管理するのか

お客様の個人データは、データ保護法令の規定に従って管理されます。規則第4条第7項は、「管理者」を「単独でまたは他者と共同して、個人データの処理の目的及び手段を決定する自然人もしくは法人、公的機関、行政機関またはその他の団体」と定義しており、お客様の個人データの管理者は以下のとおりです。

Magellano Tech srl

  • 本店所在地:Via dei Due Macelli 60, 00187 – Roma
  • 商業登記所登録:ローマ
  • 納税者番号およびVAT番号:16801361003

したがって、Magellano Tech srlは、お客様の個人データの処理の手段と目的を決定する責任を負い、当該処理がお客様の権利および適用されるデータ保護法令を尊重することを確保しなければなりません。

E. 連絡先

お客様の個人データの処理に関してご質問やご懸念がある場合、またはご自身のデータに関する権利を行使したい場合は、さまざまなチャネルを通じて、データ管理者および/または共同管理者にご連絡いただけます。

  1. 郵送:
    Magellano Tech srlのプライバシー窓口宛てにご連絡ください
    Via dei Due Macelli, 60
    00187 Roma。
  2. メール:
    amministrazione@magellanotech.it 宛てにメールを送信してください。
    Magellano Tech srlのプライバシー窓口宛てであることを明記してください
  3. 電話:
    +39 06 2440 5925 におかけください
    そして、プライバシー窓口へお繋ぎください。

欧州一般データ保護規則は、データ保護に関する事項の窓口となる「データ保護責任者」、通称データ保護責任者(DPO)の役割を導入しました。

Magellano Tech srlは、以下を担当するDPOを指名しています。

  • データ保護法令の遵守について情報提供し、助言すること。
  • データに関する法令および社内方針の遵守を監視すること。
  • データの処理に関する個人からの主な連絡窓口となること。
  • イタリアデータ保護機関(Garante per la Protezione dei Dati Personali)と協力すること。

Magellano Tech srlのDPOには、以下の方法でご連絡いただけます。

  1. メール:info@magellanotech.it
  2. 郵送:
    以下宛てにご連絡ください:
    Magellano Tech srl
    Via dei Due Macelli, 60
    00187 Roma。

お客様は、個人データの保護に関するご質問やご要望に対して、迅速かつ明確な回答を受ける権利があることをご承知おきください。

F. 個人データはどのような目的で処理され、どのクッキーが使用されるか

お客様の個人データは、ウェブサイトを通じてインストールされるクッキーに関連して、さまざまな理由で処理されます。使用されるクッキーのカテゴリーとその目的は、以下のとおりです。

  1. 技術的クッキー:ウェブサイトが機能し、ユーザーの閲覧体験を最適化するために不可欠なクッキーです。次のように分けられます。
    • ブラウジングクッキー:これらのクッキーは、閲覧設定を保存し、ユーザーの閲覧体験を最適化します。
    • 分析用クッキー:ウェブサイトの利用状況を分析するために、ユーザーの閲覧方法に関する集計情報を収集します。これらの一部は第三者のものである場合があります。
    • 機能性クッキー:ウェブサイトの特定の機能を有効にするために使用され、提供されるサービスの質を向上させます。これらの一部は第三者のものである場合があります。

    これらのクッキーはウェブサイトが機能するために不可欠であるため、インストールにあたってユーザーの事前の同意は必要ありません。その使用は、データ管理者および共同管理者の正当な利益に基づいています。

  2. プロファイリングクッキー:閲覧中に表明された好みに沿った広告メッセージを送信するために、ユーザープロファイルを作成するのに使用されるクッキーです。これらのクッキーを使用するには、ユーザーの同意が必要です。その使用の法的根拠は、ユーザーが与えた同意です。

クッキーを使用する一部のサービスはユーザーの同意を必要としない場合がある一方で、データ管理者や共同管理者が知らないうちに、追加の追跡メカニズムを使用する第三者が存在する可能性があることに留意することが重要です。そのため、これらの第三者のプライバシーポリシーをご覧いただき、その実務と、同意を拒否する方法を十分にご理解いただくことをお勧めします。

一般に、訪問するウェブサイトのクッキーおよびプライバシーポリシーを把握し、理解しておくことは、常に良い習慣です。

広告

これらのサービスでは、ユーザーデータを商業的なコミュニケーションの配信を目的として使用することができます。このようなコミュニケーションは、本アプリケーション内で、可能な場合にはユーザーの関心に結び付けられた、広告バナーやその他の販促フォーマットの形で表示されます。

収集されたすべての個人データがこれらの目的に使用されるわけではないことにご留意ください。データの詳細および利用条件は、以下の段落に記載しています。

上記のサービスの一部は、ユーザーを認識するために追跡ツールを使用したり、行動に基づくリターゲティング手法を採用したりする場合があります。後者は、本アプリケーション外で観察されたものを含め、ユーザーの関心と行動に合わせた広告を表示することを目的としています。詳細については、各サービスのプライバシーポリシーをご覧ください。

一般に、この種のサービスには、追跡をオプトアウトする選択肢があります。本文書で言及されているサービスが提供するオプトアウトの選択肢に加えて、ユーザーには、詳細な案内として「興味関心に基づく広告をオプトアウトする方法」のセクションをご覧いただくようお願いします。

Adasta (Adasta Media Advertising)
Adastaは、Adasta Media Advertising srlが提供する広告サービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:イタリア – プライバシーポリシー。

Ad+ (AdPlus)
Ad+は、AdPlusが提供する広告サービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:カナダ – プライバシーポリシー。

AdKaora (AdKaora Srl)
AdKaoraは、AdKaora srlが提供する広告サービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:イタリア – プライバシーポリシー。

Amazon Mobile Ads (Amazon)
Amazon Mobile Adsは、Amazonが提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー。

Criteo (Criteo SA)
Criteoは、Criteo SAが提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:フランス – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Google Ad Manager

Google Ad Managerは、Google LLCが提供する広告サービスで、これを通じてデータ管理者は、本文書に別段の記載がない限り直接の関係を持たない外部の広告ネットワークと連携して、広告キャンペーンを実施できます。
さまざまな広告ネットワークによる追跡を望まないユーザーは、Youronlinechoicesを利用できます。Googleがデータをどのように使用するかを理解するには、Googleのパートナーポリシーをご覧ください。
このサービスは「DoubleClick」クッキーを使用し、本アプリケーションの利用状況と、提供される広告、製品およびサービスに関するユーザーの行動を追跡します。
ユーザーは、いつでもDoubleClickクッキーを無効にすることで、その使用を取りやめることができます:www.google.com/settings/ads/onweb/optout?hl=it。

処理される個人データ:クッキー、利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー;アイルランド – プライバシーポリシー。

Google AdSense (Google Ireland Limited)
Google AdSenseは、Google Ireland Limitedが提供する広告サービスです。このサービスは「DoubleClick」クッキーを使用し、本アプリケーションの利用状況と、提供される広告、製品およびサービスに関するユーザーの行動を追跡します。
ユーザーは、広告設定にアクセスすることで、いつでもすべてのDoubleClickクッキーを無効にできます。Googleがデータをどのように使用するかを理解するには、Googleのパートナーポリシーをご覧ください。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アイルランド – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Epeex (Mgid Ltd)
Epeexは、Mgid ltdが提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Liquid (Sky Media)
Liquidは、Sky Mediaが提供する広告サービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:イギリス – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Nativery (Nativery srl)
Nativeryは、Nativery srlが提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:イタリア – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Ogury (Ogury Ltd)
Oguryは、Ogury Ltdが提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:ロンドン – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Outbrain (Outbrain Inc.)
Outbrainは、Outbrain Inc.が提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキー、およびサービスのプライバシーポリシーに明記されたさまざまな種類のデータ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー – オプトアウト。

PubMatic (PubMatic, Inc.)
PubMaticは、PubMatic, Inc.が提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Rubicon Project (The Rubicon Project, Inc.)
Rubicon Projectは、The Rubicon Project, Inc.が提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー – オプトアウト。

SeedTag (Seedtag Advertising SL)
SeedTagは、Seedtag Advertising SLが提供する広告サービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:スペイン – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Teads (Teads SA)
Teadsは、Teads SAが提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:ルクセンブルク – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Vidoomy (Vidoomy Media SL)
Vidoomyは、Vidoomy Media slが提供する広告サービスです。
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:スペイン – プライバシーポリシー – オプトアウト。

Viralize (ShowHeroes a socio Unico srl)
Viralizeは、ShowHeroes a socio Unico srlが提供する広告サービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:イタリア – プライバシーポリシー – オプトアウト。

バックエンドホスティングサービス

ホスティングおよびバックエンドインフラのサービスは、本アプリケーションの最適な機能を確保するために不可欠です。これらは、本アプリケーションの稼働に必要なデータとファイルをホストし、その配信を容易にし、本アプリケーションの特定の機能を実装するためのすぐに使えるインフラを提供します。

上記のサービスの一部は、地理的に分散したサーバー上で稼働している場合があることにご留意ください。そのため、個人データが保存されている正確な場所を特定することが難しい場合があります。

OVH Cloud
OVHは、OVH Hostingが提供するホスティングサービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:カナダ – プライバシーポリシー。

Contabo GmbH
Contaboは、Contabo GmbHが提供するホスティングサービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:ドイツ – プライバシーポリシー。

Ionos Group SE
Ionosは、Ionos Group SEが提供するホスティングサービスです
処理される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:ドイツ – プライバシーポリシー。

アナリティクス

このセクションで説明するサービスにより、データ管理者はトラフィックデータを監視・分析し、ユーザーの行動を追跡できます。

ComScore Analytics (ComScore, Inc.) ComScoreは、ComScore, Inc.が提供するアナリティクスサービスです。収集される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー。

Google Analytics (Google Ireland Limited) Google Ireland Limitedが提供するGoogle Analyticsは、ウェブ分析ツールです。Googleは、収集した個人データを、本アプリケーションの利用状況の追跡と調査、レポートの作成、およびGoogleが開発した他のサービスとの共有に使用します。Googleはまた、この個人データを、自社の広告ネットワークの広告の文脈化およびパーソナライズに使用することがあります。収集される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アイルランド – プライバシーポリシー – オプトアウト。

外部プラットフォームのコンテンツの表示

これらのサービスにより、第三者のプラットフォーム上でホストされているコンテンツを、本アプリケーションのページ内で直接表示し、そのコンテンツと対話することができます。これらのサービスは、ユーザーが実際に使用していない場合でも、インストールされているページに関するトラフィックデータを収集することがあることにご留意ください。

Vimeo Video (Vimeo, LLC) Vimeoは、Vimeo, LLCが提供する動画コンテンツ表示サービスで、本アプリケーションがページ内に直接動画を埋め込むことを可能にします。収集される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー。

Google Maps Widget (Google Ireland Limited) Google Mapsは、Google Ireland Limitedが提供する地図表示サービスで、本アプリケーションがページ内に地図を統合することを可能にします。収集される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アイルランド – プライバシーポリシー。

Instagram Widget (Meta Platforms, Inc.) Meta Platforms, Inc.が運営するInstagramは、画像表示サービスで、本アプリケーションがそのようなビジュアルコンテンツをページ内に統合することを可能にします。収集される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アメリカ合衆国 – プライバシーポリシー。

Spotify Widget (Spotify AB) Spotify ABが提供するSpotifyは、音声コンテンツのストリーミングサービスで、本アプリケーションがページ内に音声トラックを直接埋め込むことを可能にします。収集される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:スウェーデン – プライバシーポリシー。

YouTube Video Widget (Google Ireland Limited) Google Ireland Limitedが運営するYouTubeは、動画コンテンツ表示サービスで、本アプリケーションがページ内に動画を直接埋め込むことを可能にします。収集される個人データ:クッキーおよび利用データ。

処理場所:アイルランド – プライバシーポリシー。

G. クッキーのインストールを管理するには

クッキーの管理と制御は、オンラインでのプライバシーを保護するために不可欠です。その方法は次のとおりです。

  1. ブラウザの設定:ほとんどのブラウザには、デバイスに保存されたクッキーを管理、表示、削除するためのオプションがあります。最も人気のあるブラウザの一部で、クッキーの設定にアクセスする方法は次のとおりです。
  2. サードパーティのツール:第三者のサービスによる追跡に異議を唱えたい場合は、ブラウザの設定に加えて、第三者のプライバシーポリシーをご確認の上、提供されているオプトアウトの選択肢をご利用いただけます。
  3. プライバシーポリシーを読む:第三者がクッキーをどのように使用するかについて疑問やご質問がある場合は、そのプライバシーポリシーをお読みになることをお勧めします。
  4. お問い合わせ:本ウェブサイトでのクッキーの使用について具体的なご質問がある場合、または本クッキーポリシーに記載のない詳細情報をご希望の場合は、セクションIに記載の連絡先からご連絡いただけます。

クッキーを完全に無効にすると、ウェブサイトの一部の機能が損なわれる可能性があることにご留意ください。したがって、設定と希望する追跡のレベルは慎重にお選びになることをお勧めします。

H. 個人データはどのくらいの期間処理されるのか

個人データの保存期間は、収集された目的と密接に関連しています。指針となる原則は、個人データは、収集された目的を達成するために必要な期間を超えて保存してはならないというものです。

一般データ保護規則(GDPR)は、データは「個人データが処理される目的のために必要な期間を超えない範囲で、データ主体を識別できる形式で保存される」ものでなければならないと明確に定めています。

ただし、この原則には例外があります。たとえば、以下の目的のみのために処理される場合、データはより長い期間保存されることがあります。

  • 公共の利益のためのアーカイブ目的。
  • 科学的または歴史的研究。
  • 統計目的。

しかしこれらの場合でも、GDPRに定めるとおり、データ主体の権利と自由を保護するための適切な措置が必要です。

実際には、データ管理者は、厳密に必要な期間に限ってお客様の個人データを保持することを意味します。データの処理が、たとえばマーケティングやプロファイリングの目的でお客様の同意に基づく場合、データはお客様が同意を撤回することを決めるまで保持されます。

ユーザーが、訪問するウェブサイトのプライバシーポリシーおよびクッキーポリシーを定期的に確認し、個人データの保持と利用について十分な情報に基づく判断を行うことは、常に良い習慣です。

I. 同意を撤回する方法:

  1. 広告設定パネル:多くのウェブサイトでは、興味関心に基づく広告など、特定の種類のデータ処理に対する同意を管理し、撤回できる広告設定パネルを提供しています。
  2. 直接のご連絡:データ管理者、共同管理者、またはこれまでにデータを共有した第三者に直接ご連絡いただけます。これらの主体に連絡する際には、個人データの処理に対する同意を撤回することを明確にお伝えいただく必要があります。
  3. オンラインでの方法:一部のウェブサイトには、同意管理のためのオンラインフォームや専用セクションがある場合があります。ウェブサイトのプライバシーに関するセクションをご覧になり、そのようなオプションがあるかどうかをご確認ください。
  4. メール:多くのマーケティングメールには、「配信停止」または「設定を更新する」リンクが含まれています。これらのリンクを使用することで、特定のコミュニケーションに対する同意を撤回できることがよくあります。

同意を撤回した後は、当該主体は、以前に同意された目的のためにお客様の個人データを処理してはなりません。ただし、同意の撤回は、撤回前に行われた処理の適法性に影響を与えません。お客様の権利が尊重されていないとお考えの場合は、お住まいの国の所管の監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。

上記の文章は、欧州連合の一般データ保護規則(GDPR)に基づく、個人データの処理に関する個人の権利を詳細に定めています。

要約すると、特定された主な権利は以下のとおりです。

  1. アクセス権:個人データの処理、その目的、処理されるデータのカテゴリー、データの受領者、その他関連する情報について、情報の提供を求めることができます。
  2. 訂正権:不正確または不完全な個人データを訂正または補完する権利があります。
  3. 消去権(「忘れられる権利」):一定の状況において、個人データの消去を求めることができます。
  4. 処理の制限の権利:一部の状況において、個人データの処理の制限を求めることができます。
  5. データポータビリティの権利:個人データを標準的な形式で受け取り、別の管理者に移転する権利があります。
  6. 異議を述べる権利:ダイレクトマーケティングなど、特定の目的のための個人データの処理に対して異議を述べることができます。

最後に、権利が侵害されたとお考えの場合は、イタリアデータ保護機関(Garante per la Protezione dei Dati Personali)などの監督機関に苦情を申し立てる権利もあることにご留意いただくことが重要です。

これらの権利を行使するには、本通知の特定のセクション(セクションE)に記載された方法で、データ管理者または共同管理者にご連絡ください。また、DPO(データ保護責任者)について言及されており、詳細情報や説明のためにこの担当者に連絡することの重要性にも触れています。

データ管理者は、本通知に示されたすべてのリンクを更新する責任を負いません。したがって、リンクが機能していない、および/または最新でない場合は常に、ユーザーは、当該リンクが参照するウェブサイトの文書および/またはセクションを参照しなければならないことを承知し、了承するものとします。